DescriptionVente de tissus en soie à Ambohidrabiby lors de la célébration du nouvel an malgache du 30 mars 2014.JPG
Français : Suivant les traditions royales, les souverains ainsi que ses familles proches ne se vêtent que de tissus en soie tissés par les Andriandoriamanjaka d'Ambohidrabiby. La célébration du nouvel an malgache est l'occasion pour la famille royale de porter de nouveaux habits en soie. De nos jours encore, le tissage de la soie se pratique à Ambohidrabiby et s'y vend le jour de la célébration du nouvel an malgache.
Malagasy : Fahizay, ny mpanjaka merina sy ny ankohonany dia tsy mitafy afatsy lamba landy notenomin'ny taranak'andriana natao hoe Andriandoriamanjaka eo Ambohidrabiby. Amin'ny andro fankalazana ny taombaovao malagasy dia miakanjo lambalandy vaovao ny Mpanjaka raha avy manao ny fandroana, toy izany koa ny ankohonany, lamba landy notenomin'ny Andriandoriamanjaka eo Ambohidrabiby. Mbola misy mivarotra lambalandy eo Ambohidrabiby namin'ny andro fankalazana ny taombaovao malagasy.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.