Fichier:Ukrainian vowels.svg

Fichier d’origine ‎(Fichier SVG, nominalement de 900 × 700 pixels, taille : 31 kio)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

DescriptionUkrainian vowels.svg	English: A chart of Ukrainian vowels and their allophones. Larger dots and and font indicates main allophones of phonemes (when they are stressed and aren't preceded by palatalized consonants). Red lines connect main allophone to non-syllabic one, blue lines connect main allophone with unstressed allophones, and green lines connect allophones not preceded by palatalized consonants with allophones preceded by palatalized consonants. Українська: Діаграма основних проявів українських голосних та їхніх алофонів. Більшими точками та шрифтом позначені основні прояви (коли вони під наголосом та не йдуть за м'якими приголосними). Червоні лінії пов'язують основний прояв з нескладотворчим алофоном, сині лінії пов'язують основний прояв з ненаголошеними алофонами, а зелені пов'язують прояви не після м'яких приголосних з проявами після м'яких приголосних. Русский: Диаграмма основных проявлений украинских гласных и их аллофонов. Большими точками и шрифтом обозначены основные проявления (когда они под ударением и не идут за мягкими согласными). Красные линии связывают основное проявление с неслогообразующим аллофоном, синие линии связывают основное проявление с безударными аллофонами, а зелёные связывают проявления не после мягких согласных, но с проявлениями после мягких согласных.
Date	11 juillet 2009
Source	Travail personnel, based on the description in Погрібний, Микола (1984) Орфоепічний словник, Kiev : Радянська школа, pp. 10, 11
Auteur	Drundia

Conditions d’utilisation

Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :

Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).

Vous êtes libre :

de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre

Sous les conditions suivantes :

paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.

Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.

Vous pouvez choisir l’une de ces licences.

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

	Date et heure	Dimensions	Utilisateur	Commentaire
actuel	11 septembre 2009 à 13:56	900 × 700 (31 kio)	Drundia	Changes based on analysis of some additional sources.
	12 juillet 2009 à 06:10	900 × 700 (30 kio)	Drundia	More complete allophones in ɪ-ɛ area
	11 juillet 2009 à 04:53	900 × 700 (23 kio)	Drundia	A fix: unlike browser, MediaWiki renders it properly without special features and doesn't with them.
	11 juillet 2009 à 04:50	900 × 700 (24 kio)	Drundia	{{Information \|Description={{en\|1=A chart of Ukrainian vowels and their allophones. Larger dots and and font indicates main allophones of phonemes (when they are stressed and aren't preceded by palatalized consonants). Red lines connect main allophone to