Fichier:PikiWiki Israel 9544 Visa stamp allowing travel to British Mandate Pale.jpg
Taille de cet aperçu : 800 × 348 pixels. Autres résolutions : 320 × 139 pixels | 640 × 279 pixels | 1 272 × 554 pixels.
Fichier d’origine (1 272 × 554 pixels, taille du fichier : 617 kio, type MIME : image/jpeg)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
| Description |
English: A page from a passport issued by the Polish Republic to a couple of Jews who decided to emigrate to British Mandate Palestine and join their children in Tel Aviv (September 1934). A Romanian stamp indicating passing through the Constanţa harbor is shown on the left, entry stamp as immigrants on the right. עברית: דף מתוך דרכון של הרפובליקה הפולנית שהונפק לזוג יהודים שהחליט להצטרף לילדיו הבוגרים בתל אביב בימי המנדט הבריטי (ספטמבר 1934). משמאל - חותמת רומנית המעידה על מעבר בעיר הנמל קונסטנצה, מימין - חותמת המעידה על קבלת הזוג כעולים בפלשתינה-א"י. שמותיהם של בני הזוג: שמעון-הירש ובריינדל גליקליך מרובנה שבווהליניה (היום חלק מאוקראינה). הדרכון הונפק עבורם בוורשה באוגוסט 1934, ומיד אחר-כך הוחתם בשגרירות בריטניה בוורשה באישור עלייה לארץ. בדרכון נעשה שימוש פעם אחת בלבד לצורך העלייה. العربية: صفحة من جواز سفر صدر عن الجمهورية البولندية لصالح زوجين يهوديين قررا الهجرة إلى الانتداب البريطاني إلى فلسطين والانضمام إلى أولادهما في تل أبيب (أيلول/سبتمبر 1934). في الجانب الأيسر يظهر ختم السلطات الرومانية الذي يشير إلى المرور في ميناء كونستانتسا. في الجانب الأيمن يطبع تصريح الدخول في منطقة فلسطين والاستقرار فيها |
||
| Date | vers septembre 1934 | ||
| Source | Dror Kamir via the PikiWiki - Israel free image collection project | ||
| Auteur | Polish, British and Romanian official authorities. Scanned by Dror Kamir. | ||
| Autorisation (Réutilisation de ce fichier) |
|
|
Ce fichier a été soumis depuis le projet Pikiwiki israélien et a été automatiquement téléchargé ici.
Ce projet est une coopération entre la Israel Internet Association et Wikimedia Israel dans un effort pour promouvoir le concept de contenu libre sur le Web, en créant une collection d'images numériques, de photographies de bonne qualité, de documenter des événements relatifs à l'histoire d'Israël, ou dépeignant des lieux remarquables à travers le pays.
Merci de penser à prévenir le projet avant de renommer ou de supprimer ce fichier. Plus d'informations sur ce projet peuvent être trouvées sur la liste de discussion de Commons.
|
|
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 25 septembre 2010 à 15:00 | | 1 272 × 554 (617 kio) | Pikiwikisrael | {{Information |Description={{en|A page from a passport issued by the Polish Republic to a couple of Jews who decided to emigrate to British Mandate Palestine and join their children there (September 1934). Polish exit stamp on the left, entry stamp as imm |
Utilisation du fichier
Les 4 pages suivantes utilisent ce fichier :
