English: Panel installed in tribute to Bernard Hinault, world champion in road cycling in 1980 on the Sallanches circuit (Haute-Savoie), the most difficult in the history of this sport, at the bottom of the Côte de Domancy where the Breton had builds his victory with aggressiveness. This hill, formerly called “Route du Chef-Lieu”, is now called “Route Bernard Hinault”.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
Panneau installé en hommage à Bernard Hinault, champion du monde 1980 sur le circuit de Sallanches, le plus difficile de l’histoire du cyclisme, en bas de la Côte de Domancy où le Breton avait construit sa victoire.
Panel installed in tribute to Bernard Hinault, 1980 world champion on the Sallanches circuit, the most difficult in the history of cycling, at the bottom of the Côte de Domancy where the Breton had built his victory.
Pannello installato in omaggio a Bernard Hinault, campione del mondo 1980 sul circuito di Sallanches, il più difficile della storia del ciclismo, ai piedi della Côte de Domancy dove il bretone aveva costruito la sua vittoria.
Panel instalado en homenaje a Bernard Hinault, campeón del mundo de 1980 en el circuito de Sallanches, el más difícil de la historia del ciclismo, al pie de la Côte de Domancy donde el bretón había construido su victoria.
Tafel zu Ehren von Bernard Hinault, Weltmeister von 1980 auf der Rennstrecke von Sallanches, der schwierigsten in der Geschichte des Radsports, am Fuße der Côte de Domancy, wo der Bretone seinen Sieg errungen hatte.
Painel instalado em homenagem a Bernard Hinault, campeão mundial de 1980 no circuito de Sallanches, o mais difícil da história do ciclismo, ao fundo da Côte de Domancy onde o bretão havia construído sua vitória.
Paneel geïnstalleerd ter ere van Bernard Hinault, wereldkampioen van 1980 op het circuit van Sallanches, het moeilijkste circuit in de wielergeschiedenis, aan de voet van de Côte de Domancy waar de Breton zijn overwinning had behaald.
Panel zainstalowany w hołdzie Bernardowi Hinaultowi, mistrzowi świata z 1980 roku na torze Sallanches, najtrudniejszym w historii kolarstwa, na dnie Côte de Domancy, gdzie Breton zbudował swoje zwycięstwo.
Panel installeret til hyldest til Bernard Hinault, verdensmester i 1980 på Sallanches-kredsløbet, det sværeste i cykelsportens historie, i bunden af Côte de Domancy, hvor bretoneren havde bygget sin sejr.