Français : Motivations comparées exprimées par des résidents pour vivre dans un quartier-sans-voiture (en Allemagne ou Suisse), dans une question fermée (N = 468 à 481) et celles mentionnées spontanément dans la question ouverte (N = 327) Selon les auteurs de cette étude, ce n'est pas le logement sans voiture en soi qui est forcément attractif mais la mobilité alternative spécifique qu'il propose et l'accessibilité qu'il offre. En outre, pour une grande partie des résidents - principalement dans les logements gérés comparativement - la soutenabilité, les aspects sociaux tels que la vie communautaire, la participation et l'auto-administration sont aussi importants que les caractéristiques liées à la mobilité et peuvent même convaincre d'anciens propriétaires de voitures de passer à une vie sans voiture. L'enquête montre que 26% des ménages ont renoncé à une voiture lorsqu'ils emménagent (entre 15% et 42% par lotissement). Ainsi, les résultats montrent que «l'auto-sélection résidentielle» - le choix du logement où les modes de transport préférés peuvent être utilisés (Cao et al., 2009) - joue un rôle mais n'est pas le seul facteur expliquant les choix de logement des résidents.