Deutsch: Die Vorderseite zeigt ein Porträt Gottfried Hermanns im Profil nach rechts. Die lateinische Legende nennt den Anlass der Prägung, das 50-jährige Jubiläum als Doktor und Magister inkl. der Daten. Die Signatur des Medailleurs, Karl Reinhard Krüger, ist unten am Hals platziert. Die Rückseite zeigt eine Szene in antikisiertem Stil, die als Ödipus und die Sphinx identifiziert werden kann. Die Legende verdeutlicht, dass sich Hermann gleich dem Ödipus den altertumswissenschaftlichen Rätseln stellte. Im Abschnitt unterhalb der Szene ist ein Blitzbündel platziert.