English:
Identifier: mursusagesetcost00jaco_1 (find matches)
Title: Mœurs, usages et costumes au moyen âge et à l'époque de la renaissance
Year: 1871 (1870s)
Authors: Jacob, P. L., 1806-1884 Kellerhoven, Franz, ca. 1814-1872
Subjects: Manners and customs Middle Ages Renaissance
Publisher: Paris : Firmin Didot frères, fils et cie
Contributing Library: Getty Research Institute
Digitizing Sponsor: Getty Research Institute
View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.
Text Appearing Before Image:
ar derrière jus-ques à terre. Et les aultres se prindrent (prirent) aussi à porter leurs cein-tures de soye plus larges beaucoup quelles navoient accoutumé, et lesfermures (fermoirs, boucles) plus somptueuses assez, et colliers dor à leurscols, autrement et plus cointement (galamment et de diverses façons). « En ce temps aussi, les hommes se prindrent à vestir plus courts quilsneussent oneques (jamais) fait, tellement que lon voyoit les formes de leurcorps, aussi comme lon souloit (avait coutume) vestir les singes, qui estoitchose très-malhonneste et impudique : et si faispient fendre les manches deleurs robes et de leurs pourpoincts, pour monstrer leurs chemises desliées.fines, larges et blanches : portoient aussi leurs cheveux si longs, quilsleur empeschoient le visage, mesmement leurs yeux, et sur leurs testes por-toient bonnets de drap, hauts et longs, dun quartier ou plus. Portoientaussi, tous indifféremment, chaisnes dor, moult somptueuses; chevaliers et COSTUMES. 5*i
Text Appearing After Image:
Fis. 426. — Costumes dune femme dartisan et dun riche bourgeois de la fin du quinzième siècle.Daprès les vitraux de la cathédrale de Moulins (en Bourbonnais). escuyers; les varlets mêmes, pourpoincts de soye et de veloux, et presquetous espécialement, ès cours de princes, portoient poulaines à leurs sou-liers, dun quartier de long, voire plus. Portoient aussi à leurs pourpoincts 582 MŒURS ET USAGES.
Note About Images
Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.