DescriptionFoyer affinage bergamasque Etape fusion.svg
Français : Foyer d'affinage bergamasque pendant la première étape : la fusion.
Les morceaux de fonte brute sont lentement fondus. Après fusion complète, le charbon de bois est ôté et le bain est mis à nu. On y ajoute alors du fer oxydé (copeaux, battiture, calamine,..). Ceux-ci solidifient le bain, et une masse hétérogène de fonte à demi-affinée (fonte mazée) et d'oxydes est obtenue : la mazelle.
English: Bergamasque finery furnace during the first step : melting.
Pig iron pieces are slowly melted. After complete melting, the charcoal is removed, and some iron oxides (turnings, battiture, calamine,..) are added. They freeze the bath, and a heterogeneous mass of semi-refined iron mixed with oxides is obtained : the mazelle.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.