Fichier:DEU Waren (Mueritz) COA.svg

Fichier d’origine(Fichier SVG, nominalement de 422 × 492 pixels, taille : 15 kio)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Description

Blason
InfoField
English: the German city of Waren (Müritz)
Français : de la ville allemande de Waren (Müritz)
Blasonnement
InfoField
Deutsch: „In Gold (Gelb) die Front einer gezinnten roten Rundmauer mit offenem Tor und zwei großen, spitzbedachten Zinnentürmen auf grünem Anger (Hügel), bespült von blauen Wellen (mit je einem blau gewelltem Untereck); zwischen den Türmen auf der Mauer die vordere Hälfte eines herschauenden, nach rechts schreitenden schwarzen Stiers mit silbernen (weißen) Hörnern und goldener (gelber) Krone; über dem Haupt des Stieres ein schwebender blauer Topfhelm mit zwei an gekreuzten grünen Stangen befestigten Pfauenfederrosetten in natürlichen Farben.“
English: „Above a terrace in base curved vert between two enchaussés wavy azure; or, an embattled wall gules with an open gate and two embattled peaked roofed towers gules on the sides; between the towers a part of a crowned Or and horned Argent bull guardant sable, thereupon an ancient helmet couped azure, with two crossed poled peacock-feather proper rosettes vert.”
Date 10 avril 1858 last granted 1993
Historique de conservation
Deutsch: Das Wappen wurde am 10. April 1858 von Friedrich Franz II., Großherzog von Mecklenburg-Schwerin genehmigt und unter der Nr. 44 der Wappenrolle von Mecklenburg-Vorpommern registriert; 1993 wurde es von Hans-Frieder Kühne neu gezeichnet. Die Mauer und die Türme weisen auf die Stadbestigung Warens hin. Hügel und blaue Unterecken symbolisieren die Lage an der Müritz hin. Der Stier sowie Topfhelm und Pfauenfeder stehen für die frühere Herrschaft Werle, welche eine Burg in der Nähe besaßen.
English: The arms were granted on April 10, 1858, and re-designed (above right) in 1993. Waren received city rights around 1270. The oldest known seal of the city dates from 1344 and already shows the same composition as the above arms. The city wall symbolises the city character of Waren. The helmet an the rosette in the chief as well as the bull are taken from the arms of the Lords of Werle, who were in the ascendant to the city. The waves symbolise the Müritz lake.
Artiste
InfoField
Hans-Frieder Kühne für die Stadt Waren (Müritz)
Source

Ce fichier est dérivé de : Wappen Waren (Mueritz).png
Haupsatzung der Stadt Waren (Müritz)

Autorisation
(Réutilisation de ce fichier)
Public domain
Ce fichier représente un blason d'un Körperschaft des öffentlichen Rechts allemand (une entité dirigée par le droit public). D'après le § 5 Abs. 1 de la loi allemande sur le Copyright, les oeuvres officielles comme les blasons sont gemeinfrei (dans le domaine public). Note : L'utilisation des blasons est gouvernée par des restrictions légales, indépendantes du copyright présenté ici.
Wappen Deutschlands
Wappen Deutschlands
Autres versions
SVG information
InfoField
 
Le code de ce fichier SVG est valide.
 
Ce blason a été créé avec Inkscape.

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

image/svg+xml

9c38631bfbfe15f9ce8cc8cfa3f0b432d8d2cafa

15 457 octet

492 pixel

422 pixel

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel5 janvier 2014 à 11:47Vignette pour la version du 5 janvier 2014 à 11:47422 × 492 (15 kio)Jürgen Krause== {{int:filedesc}} == {{COAInformation |blasonca= |blasonnement-ca=«…» |ref-ca= |blasoncs= |blasonnement-cs=„…“ |ref-cs= |blasonda= |blasonnement-da=»…« |ref-da= |blasonde=der Stadt Waren (Müritz), [[Meckl...

Les 2 pages suivantes utilisent ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Voir davantage sur l’utilisation globale de ce fichier.

Métadonnées