Deutsch: Das Restaurant "Altes Zollhaus" am Carl-Herz-Ufer 30 in Berlin-Kreuzberg. Das Gebäude, dessen Rückseite am Landwehrkanal liegt, wurde 1901 nach Entwürfen von Ludwig Hoffmann als Depot für die Berliner Stadtreinigung erbaut. Der heutige Name bezieht sich darauf, dass frühzeitig eine Zahlstelle für Schiffe hier eingerichtet wurde. Das Gebäude ist als Baudenkmal gelistet.
English: The restaurant "Altes Zollhaus" ("Old Custom House") at Carl-Her-Ufer No. 30 in Berlin-Kreuzberg. The building was constructed in 1901 by Ludwig Hoffmann as depot for the Berlin City Cleaning Service; it's back side is facing the Landwehrkanal. The name used today refers to a pay office for ships that was established here early on after construction. The building has been designated as a cultural heritage monument.
Ceci est une image d'un monument culturel (Kulturdenkmal) de Berlin portant le numéro
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.