Fatou Ndiaye Sow
Pour les articles homonymes, voir Sow.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Activités |
Fatou Ndiaye Sow (1937 - 24 ou [1]) est une femme de lettres sénégalaise, connue pour sa poésie et ses nombreux ouvrages pour la jeunesse.
Biographie modifier
Fatou Ndiaye Sow naît à Tivaouane en 1937. Son père, commerçant, est originaire de Kaolack. Devenue orpheline très tôt, elle est élevée par ses grands parents. Elle commence sa scolarité à l'école coranique, puis à l'école élémentaire de Tivaouane avant de poursuivre ses études au collège Ameth Fall de Saint-Louis et à l'École normale de Rufisque[1]. Exerçant tout d'abord le métier d'institutrice, elle écrit en 1982 son premier ouvrage de poésie destiné aux enfants, Takam-Takam, au titre en wolof. Après un second ouvrage dans la même veine en 1988, Takam Tikou, elle a ensuite jusqu'à sa mort une une production régulière et variée, constituée de berceuses, de récits, de textes didactiques pour l’éducation à la citoyenneté et la défense des droits de l’enfant[2].
Considérée comme une pionnière de la poésie pour enfants après Annette Mbaye d'Erneville, elle considère ce public comme prioritaire pour développer la lecture dans son pays. En 1995, elle fonde une maison d'édition spécialement destinée à la jeunesse, Falia édition enfance[3].
Elle participe à de nombreuses rencontres internationales : 7e Congrès des poètes à Marrakech en 1984, Soirées poétiques de Struga en Yougoslavie en 1985, Festival de poésie de Louvain en Belgique en 1986, Symposium littéraire contre l'apartheid de Brazzaville en 1987, 5e Congrès mondial du PEN-International à Toronto en 1989, Salon des poètes de Lyon en 1990, aux États-Unis en 1997[1], « Yari Yari, Blacks women writers and the future » à l'Université de New-York en 1999[4].
Membre fondatrice du Comité international des femmes écrivains PEN (IPWWC), elle est décédée subitement le , alors qu'elle participait à un congrès de femmes écrivains africaines à New York.
Œuvres modifier
Poésie modifier
- Fleurs du Sahel, Dakar, Les Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal, 1990, 47 p. (ISBN 2 7236 1063 2)
Littérature pour enfants modifier
- Takam-Takam « Devine mon enfant, devine », Illustrations Djibathen Sambou, Dakar, NEA, 1982 (ISBN 2-7236-0801-8)
- Takam-Tikou, « J’ai deviné », Illustrations Ibou Gueye, Nouvelles éditions Fulgore, 1988
- Takam-Tikou, Illustrations Taofik Atoro, Cotonou, Le Flamboyant, 1993.
- Le Mouton d'Aminata, Illustrations Moustapha Ndiaye, Abidjan, NEI, 1996 (ISBN 2-910190-84-6)
- Takam-Tikou , Illustrations Annick Assémian, Abidjan, NEI, 1997 (ISBN 2-911725-31-X)
- Récit d'Afrique : La Fille de Neene Sira, Ill. Moustapha Ndiaye, Versailles, Les Classiques africains, 1997 (ISBN 2 85049 712 6)
- Un code pour toi et moi, Dakar, Edition Unicom II, 1997 (Vulgarisation du code de le famille)
- Des droits pour les enfants, Dakar, UNICEF, Ministère de la famille, de l'action sociale et de la solidarité nationale, 1998, qui rassemble 11 histoires rééditées ensuite de façon séparée :
- Adorable Makan, Ill. Samba Ndar Cissé, Dakar, NEAS (Mouss), 2003 (ISBN 2-7236-1455-7)
- Le Ballon d'Aly, Ill. Sidy Seck, Dakar, NEAS (Mouss), 2003 (ISBN 2-7236-1486-7)
- Comme Rama, je veux aller à l'école, Ill. Samba Ndar Cissé. Dakar, NEAS (Mouss), 2003 (ISBN 2-7236- 1460-3)
- La Graine Ill. Samba Ndar Cissé, Dakar, NEAS (Mouss), 2003 (ISBN 2-7236-1481-6)
- Jéréjéf, Ill. Samba Ndar Cissé. Dakar, NEAS (Mouss), 2003 (ISBN 2-7236-1463-8)
- Kiwo et Timosa, Ill. Karim Gangué. Dakar, NEAS (Mouss), 2003 (ISBN 2-7236-1472-7)
- Le Mariage de Ndella, Ill. Karim Gangué, Dakar, NEAS (Mouss), 2003 (ISBN 2-7236-1493-X)
- Marième, ma fille, Ill. Moustapha Ndiaye, Dakar, NEAS (Mouss), 2003 (ISBN 2-7236-1508-1)
- Mon quartier, un miroir.- Ill. Abdoulaye Samb. Dakar : NEAS (Mouss), 2003 (ISBN 2-7236-1511-1)
- Natou ou le rayon de soleil.- Ill. Abdoulaye Samb. Dakar : NEAS (Mouss), 2003 (ISBN 2-7236-1513-8)
- Le Rêve d'Amina.- Ill. Moustapha Ndiaye. Dakar : NEAS, 2003. (Mouss) (ISBN 2-7236-1495-6)
- Louty, l'enfant du village.- Ill. Samba Fall. Abidjan : NEI, 2001 (ISBN 2-84487-134-8)
- Papy et Cocori.- Ill. Moustapha Ndiaye. Dakar : Falia Productions-Enfance : Clairafrique, 2001.
- Boubou Golo et les enfants.- Ill. Mbissane Ngom. Dakar, EÉNAS (Cosaan), 2002 (ISBN 2-912774-82-9)
- Mamita.- Ill. Cheikh Ba. Dakar : Falia Éditions Enfance, (Kotti-Kotti, Leebon Lippoon), 2003.
Distinction modifier
- Prix Jeanne de Cavally pour la littérature enfantine en 2003 pour Louty, l'enfant du village[5].
Notes et références modifier
- « Fatou Ndiaye Sow », sur aflit.arts.uwa.edu.au (consulté le ).
- Aminata Sow Fall, « Fatou Ndiaye Sow, là-haut dans le ciel », Takam Tikou, BNF, (lire en ligne).
- Karo Diagne, « La littérature de jeunesse d’aujourd’hui au Sénégal », Études littéraires africaines, no 20, , p. 11–15 (ISSN 0769-4563 et 2270-0374, DOI 10.7202/1041343ar, lire en ligne, consulté le ).
- « Yari-Yari: Black Women Writers and the Future », Black Scholar, vol. 29, nos 2/3, , p. 2 (DOI 10.1080/00064246.1999.11430954, lire en ligne, consulté le ).
- Aïssatou Cissokho, « Sénégal: Littérature enfantine : Louty rapporte un prix à sa mère », sur allafrica.com, .
Annexes modifier
Bibliographie modifier
- Littératures enfance-jeunesse en Afrique noire, Éditions Karthala, 2006, p. 14 (ISBN 2845867379)
Articles connexes modifier
Liens externes modifier
- Ressource relative à l'audiovisuel :
- Fatou Ndiaye Sow.
- (es) « A la memoria de Fatou Ndiaye Sow » (nécrologie dans Network/Le Réseau/La Red (IPWWC), 2004, vol. 12, p. 25).
- « L'écrivain Fatou Ndiaye Sow ambitionne de "réconcilier le livre et l'enfant" » (Agence de Presse Sénégalaise, ).
- Fatou Ndiaye Sow sur le site Lire les femmes écrivains et les littératures africaines.
