Wikipédia

Duhamel

page d'homonymie d'un projet Wikimédia
Page d’aide sur l’homonymie

Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

Origine et étymologie modifier

Duhamel est un nom de famille principalement du Nord de la France et de Belgique. Il s'agit d'une formation patronymique d'origine picarde et normande, ainsi que de Flandre romane[1]. Il est devenu également par migration transatlantique assez commun au Canada et aux États-Unis.

Le patronyme Duhamel signifie « (originaire) du hameau » ou « du village », de même que les patronymes de même racine comme Hamel, Hamelet, Duhameau, Duhameeuw, etc.

La forme hamel est un diminutif en -el de l'ancien français ham, mot issu des dialectes septentrionaux de la langue d'oïl qui désignait un hameau ou un village. Le terme procède, selon la région concernée, du vieux bas francique *haim (cf. l'allemand moderne Heim)[2] ou du saxon et de l'anglo-saxon hām (avec un a long), qui signifiait littéralement « son domaine où l'on vit », d'où « maison » ou « village » (> anglais moderne home « foyer, chez-soi »). L'influence du saxon a contribué à renforcer le mot ham dans la partie nord occidentale du domaine d’oïl vers le VIe – VIIe siècle[3], relayée par l'influence anglo-scandinave au Xe siècle en Normandie (cf. ha[i]mfare, hanfare, hanter). Quant au suffixe -el, d'origine romane, il sert à former des diminutifs fréquents en français, d'où hamel, devenu hameau en français standard. On retrouve la forme initiale ham dans des toponymes comme Le Ham (Manche), Le Ham (Mayenne), Ham (Somme), Ham-sous-Varsberg (Moselle) ou Ham-en-Artois. Quant à la forme hamel, on la retrouve dans des toponymes comme Hamel (Nord) ou Le Hamel (Somme, Oise), et dans de nombreux hameaux et lieux-dits de Normandie.

Le nom de famille Duhamel est également répandu au Québec et aux États-Unis, dont bon nombre sont descendants de Thomas Duhamel, dit sans-façon né vers 1670 à Bolbec ou à Bernières (pays de Caux, Normandie)

Jusqu'à la chute de l'empire russe au début du XXe siècle, le nom était également porté par une famille noble germano-balte de la Courlande, en Livonie (dans l'actuelle Lettonie, alors dans l'Empire russe), famille qui a donné plusieurs dignitaires de l'armée russe. Mais si la langue allemande de la Courlande transcrivait le « u » français par un « ü » (Dühamel), en revanche les langues russe et lettone ne le peuvent pas et le nom est transcrit par Дюгамель ou Дюгамел en russe (Dyougamel), et par Digamels en letton.

Patronyme modifier

Duhamel est un nom de famille notamment porté par :

Nom de plume modifier

Sciences et techniques modifier

Astronomie modifier

Mathématiques modifier

Toponyme modifier

Duhamel est un nom de lieu notamment porté par :

  Canada modifier

 

Pour les articles homonymes, voir Lac Duhamel.

Notes et références modifier

  1. ↑ Site de Géopatronyme : Répartition des naissances portant le patronyme Duhamel avant 1915 [1]
  2. ↑ Site du CNRTL : étymologie de hameau [2]
  3. ↑ Louis Guinet in Annales de Normandie, 1963
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Duhamel&oldid=213176795 ».