Discussion utilisateur:Vargenau/Archives 2013
Kerosène
Kérosène est un faux amis en anglais, sur quelle base ton robot casse tout? JidGom (d)
Bonjour,
Quel est le problème exactement ?
Cordialement,
Vargenau (d) 25 janvier 2013 à 17:21 (CET)
- J'avais corrigé le lien en: de Kérosène vers Jet Fuel, et ton bot le remet vers Kerosene, qui est du pétrole lampant en français. Les dérivés d'hydrocarbure sont un nid à faux amis... En cas de doute, se référer au numéro CAS pour les produits chimiques, qui est 8008-20-6 dans le cas du kérosène français et du jet fuel anglais. Du reste le mot kerosene est particulièrement problématique en anglais, vu qu'il désigne du pétrole lampant en Amérique, que ce même produit est appellé paraffin au Royaume-uni, et que ça n'est pas non plus la paraffine française... Donc en gros, un robot utile pour corriger les liens interwiki pour les produits chimiques doit se baser sur les numéro CAS. JidGom (d) 26 janvier 2013 à 15:38 (CET)
Why
Wikidata is here; please disable any interwiki bots on the English Wikipedia
Hi!
Wikidata has been deployed to the English Wikipedia. Going forward, Wikidata will manage interwiki links. Further information: m:Wikidata/Deployment Questions and <https://blog.wikimedia.de/?p=13892>.
Important note: Bots that continue to add, remove, or update interwiki links on the English Wikipedia may be blocked from editing after Saturday, February 16, 2013.
If you are running pywikipedia's interwiki.py, please update to pyrev:11073 which will automatically prevent your bot from updating links on this wiki.
If you have any questions, please ask at the bot owners' noticeboard. Thank you for your past work maintaining interwiki links. It has been very appreciated and we're looking forward to an even brighter future with Wikidata. Legoktm (d) 14 février 2013 à 10:36 (CET)
- Done. Vargenau (d) 14 février 2013 à 20:30 (CET)
Your bot has removed iw-Link to en:Yoga Sutras of Patanjali. This is wrong. BTW: Since you understand no German, your bot should not make edits on de-WP. Greetings. --WolfgangRieger (d) 26 février 2013 à 09:48 (CET)
Bot et Tarn-et-Garonne
Escarbot @ is.wikipedia
Since today is.wikipedia is getting language links from Wikidata. You should either update your bot, once an update that makes pywikipedia compatible with Wikidata becomes available, or stop its present job of maintaining interlanguage links. Thanks.--Snaevar (d) 7 mars 2013 à 01:23 (CET)
Inactive bot on nds.wp
Hello Vargenau,
Your bot Escarbot is flagged with the 'bot' user-right on nds.wp. It has formerly been active with maintaining interwiki links. Thank you for your work! After the deployment of Wikidata there is no need for interwiki bots anymore. If you plan to use your bot for tasks other than interwiki maintenance in the future, please go to your bot's local nds.wp userpage and state what kind of tasks your bot will do in the future. Otherwise the bot flag of your account will be removed one month from now. If you don't plan to use your bot account on nds.wp anymore you don't have to do anything. If you want to keep your bot flag to do other tasks but don't plan to start with these tasks immediately please post a road map on your nds.wp userpage. If you signal interest in keeping your bot flag but fail to take up activity in the time until three months from now, your bot flag will also be removed. Thank you for your understanding. --::Slomox:: >< 26 avril 2013 à 12:09 (CEST)
Uklanjanje bot zastavice / Removal of bot flag
(Bosanski) Želim da vas obavjestim da je se na bs.wiki donijela odluka da se uklone bot zastavice kod neaktivnih i/ili interwiki botova. Vaš bot spada u najmanje jednu od ove dvije kategorije. Ova odluka je donešena zbog zbivanja oko Wikidata koje je dovelo do toga da su interwiki botovi postali nepotrebni. Ako želite da zadržite vašu bot zastavicu onda možete podnijeti taj zahtjev ovdje sa dodatnim informacijama o poslovima koje bi bot obavljao i na koji nacin. Imaj te na umu da ovo treba da bude konkretan i koristan posao za zajednicu da bih se zastavica zadržala. Ako imate bilo kakvih pitanja kontaktirajte me na mojoj stranici za razgovor. Ukoliko ne reagujete na ovu poruku ce se uklanjanje zastavice izvršiti nakon nekoliko sedmica. Medutim, uvijek ste dobrodošli da podnesete novi zahtjev za bot zastavicu.
(English) I want to inform you that on bs.wiki there has been a voting that resulted in accepting the removal of bot flags for inactive and/or interwiki bots. Your bot has been identified to meet at least one of these criteria. This decision has been made due to the new developments with Wikidata by which all interwiki bots have become unnecessary. If you want to keep your bot flag, then please report that here by indicating what new task your bot will be performing and how this will be done. Note however that this has to be a concrete and useful task for the community before it will be accepted. If you have any questions, please let me know on my talk page. In case of no response, the removal of the bot flag will be performed within a few weeks from now. However, after that period you are always welcome to file a new request for a bot flag.
Bot policy update @ zhwiki
Dear Bot operator,
Recently the bot policy on Chinese Wikipedia has been updated. Since you owns a bot account on zhwiki, here is a reminder on the change in the policy update.
We are going to require each new task performed by the bot to be submitted for approval. For example, if a bot operator that fixes dead external links wants to provide talk page archiving services, a new request must be submitted and approved.
A compilation of all the local bots and their approved tasks have been completed [2] (but unfortunately in Chinese only). The policy update will be enforced in 2 weeks (from 1 June onwards). If you are operating your bot to perform tasks that are different from your local bot flag request, please file a new request as soon as possible.
I'd also like to thank you for your bot's contribution on Chinese Wikipedia.
Regards,
User:Bencmq Chinese Wikipedia Bureaucrat
[1] https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:BOT [2] https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%9C%BA%E5%99%A8%E4%BA%BA/%E5%88%97%E8%A1%A8
pms
Bonjour!
J'ai vu votre travail sur les catégories des communes française en pms.wiki. Merci pour votre aide, mais je crains que quelques fois elle ne nous aie pas beaucoup avancés, car les noms en piémontais peuvent être différents de ceux en français. Borichèt (d) 7 juin 2013 à 07:04 (CEST)
Bonjour,
Si vous pouvez créer les bonnes catégories le supprimer celles qui ne sont pas bonnes, cela m'aiderait.
Merci d'avance.
Castel Loutre
Salut,
Je me demandais si par hasard tu te souvenais de la source que tu as utilisé pour la création de cet article. La francisation de Kaiserslautern en Castel Loutre me parait assez capillotracté, parce qu'étymologiquement absolument incorrecte, et se fondant apparemment plutôt sur une affinité sonore. Je ne connais pas une telle francisation de Kaiserslautern, et Google n'en dit pas beaucoup plus.
Merci d'avance.
FF 07.07.13 23:09 CEST.
Bonjour,
Je suis parti de l'article allemand en interwiki.
Cordialement,
Renommage Revue d’histoire des chemins de fer
Bonjour, j'ai vu le renommage de Revue d’histoire des chemins de fer en Revue d’histoire des chemins de fer et la il y a surement une subtilité qui m'échappe. Car je ne vois pas de différence ? Merci de m'éclairer cordialement --Quoique (discuter) 21 août 2013 à 06:47 (CEST)
- Bonjour,
- J'ai remplacé l'apostrophe courbe par une apostrophe normale.
- Cordialement,
- Vargenau (discuter) 21 août 2013 à 14:05 (CEST)
- Il faut avoir l'œil
. Merci pour la réponse cordialement --Quoique (discuter) 21 août 2013 à 17:59 (CEST)
- Il faut avoir l'œil
Wikidata
Hi Vargenau, thanks for your help with species items on Wikidata. Did you know that if you empty an item of all of its interwiki links that you should report it to be deleted at d:WD:RfD with the phrase "merged with [[Q#####]]"? You appear to have left quite a few empty items that need deleting (see [2]). It would be great if you could go through and request their deletion so that admins can delete them. You may also be interested in activating the merge gadget in your Wikidata preferences. It performs merges automatically and can report them to RfD for you. Thanks! Delusion23 (discuter) 26 août 2013 à 13:53 (CEST)
- It's done. Thank you for your help. Vargenau (discuter) 30 août 2013 à 20:53 (CEST)
Les articles Liste des membres de l'Académie française et Liste des membres de l'Académie française par fauteuil sont proposés à la fusion
La discussion a lieu sur la page Wikipédia:Pages à fusionner#Liste des membres de l'Académie française et Liste des membres de l'Académie française par fauteuil. La procédure de fusion est consultable sur Wikipédia:Pages à fusionner.
Articles sur ln.wikipedia
Bonjour Vargenau Vous avez déplacé quelques articles sur ln.wikipedia qui commence avec un astérisque (ex. *Bahreïn vers Bahrein). En effet, sur ln:, l'astérisque marque des mots français/anglais/etc., pas encore traduits; d'un côté pour les utilisateurs et d'autre côté pour les participants pour leur rappeler de términer leur travail. Votre intension était bonne, par contre, vous n'étiez pas au courrant de cette particularitié sur ln: Meilleures salutations, --Etienne (discuter) 29 septembre 2013 à 15:05 (CEST)
- Bonjour,
- Je voulais surtout ajouter les interwikis.
- Cordialement,
- Vargenau (discuter) 29 septembre 2013 à 17:37 (CEST)
Chemise vs. shirt
Salut,
Rapport à tes modifications de d:Q76768 et d:Q3249473, note que c'est en:Dress shirt qui correspond à fr:Chemise (vêtement) (et de même dans d'autres langues). À ma connaissance il n'y a pas de mot français correspondant au concept anglophone de en:Shirt. --Rinaku (d · c) 3 octobre 2013 à 19:17 (CEST)
- Pas de souci, fais comme tu penses. Vargenau (discuter) 4 octobre 2013 à 12:09 (CEST)