Discussion:Villa Fallet/LSV 22228

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Villa Fallet

05 avril 2023 à 10:16:37 : il est maintenant possible de clore la proposition. En analysant 3 avis modélisés, le bot a estimé une décision d'acceptation, sous réserve d'un sourçage certifié (83.33%). Pour notifier les participants : {{Notif|Tanqredi|Ramsès Deux|Bertrouf}}

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Tanqredi le 2023-03-25 10:25:00, a été certifiée par Bertrouf au niveau d'une source directe et validée par Bertrouf (Merci pour cette création d'article). Elle va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

La villa Fallet, construite sur les plans de René Chapallaz et Charles-Édouard Jeanneret (futur Le Corbusier) en 1906, dans le Style sapin.

• La première réalisation (photo) du Corbusier, encore étudiant, applique les principes du jeune Style sapin.

La ou les anecdotes suivantes ont déjà été proposées et possèdent des similarités (surtout au niveau des termes utilisés). N'hésitez pas à supprimer ce bloc si les sujets sont vraiment différents.

Proposée par Fanfwah le 30 janvier 2023, et toujours en discussion sur cette page. [indice de similitude 10/10]:

• 

  n/a

  Le Corbusier à ses débuts était adepte du Style sapin (photo).

Temps d'exécution total : 1 sec (détails : travail du bot: 1 sec, lecture des anecdotes en base: 92 millisecondes)

Et de cinq ! Merci Tanqredi de proposer des anecdotes depuis le 24 janvier 2023 . GhosterBot ^{(10100111001)}

Proposant : TQD (d) 25 mars 2023 à 10:25 (CET)

• Le crédit de l'idée originale revient à Fanfwah dans l’anecdote 22104. TQD (d) 25 mars 2023 à 10:29 (CET)

Discussion :

• voir Discussion:Style sapin/LSV 22104 ! mandariine ^{(fait au mieux pour wp sans se sentir investie d'une mission divine :)} 26 mars 2023 à 11:51 (CEST)
• J'ai décidé de créer une nouvelle section vu que l'anecdote porte sur un autre article. J'ai remanié la proposition avec l'article et retiré la dernière partie pour coller avec ce qu'en disent les sources. Fanfwah et Bertrouf, dites moi si la formulation vous convient ! TQD (d) 25 mars 2023 à 10:25 (CET)
• De Le Corbusier, ou à la limite de Corbu, pour les intimes, mais jamais du Corbusier. Pas plus qu'on ne dit : Je vais acheter des clous au Roy-Merlin.--Ramsès Deux (discuter) 25 mars 2023 à 11:36 (CET)

  Personne ne dit "de Le Caravage" ou "de Le Bernin" et j'ignore si ce "le" fonctionne comme une particule (qu'on ne place en apostrophe) mais je comprends ce que vous voulez dire. Si cela dérange d'autres personnes, on peut le changer, ça ne change pas le fond . TQD (d) 25 mars 2023 à 15:47 (CET)

  Le Corbusier est un pseudonyme choisi par l'intéressé. Alors que le Caravage ou le Bernin (avec un L minuscule, si, si !) ne sont que des manières de franciser des noms d'artistes italiens, Caravaggio et Bernini, selon la mode du XVIIe siècle, sans que les intéressés n'aient eu leur mot à dire. On écrit donc de Le Corbusier, mais du Bernin. Ramsès Deux (discuter) 25 mars 2023 à 17:53 (CET)

  « Leroy(-Merlin) » s'écrit en un seul mot et non pas « Le Roy », donc cette comparaison n'a aucun sens et ne dit rien, ni dans un sens ni dans l'autre, sur le cas de Charles-Édouard Jeanneret-Gris. (Comment ça j'ai esquivé le problème ? ^^) SenseiAC (discuter) 26 mars 2023 à 00:32 (CET)

  Le maintien du « Le » semble de règle pour les patronymes, comme le montrent les exemples des Le Nain, Le Nôtre, ou des nombreux noms bretons francisés à demi seulement comme Le Bars, Le Braz, Le Corre, etc. Mais le fait qu'il s'agisse d'un simple pseudo, comme une sorte de surnom choisi, laisse apparemment plus de jeu. D'après notre article sur le gars : « L'usage serait d'écrire « de Le Corbusier » lorsqu'on se réfère à l'architecte, et « du Corbusier » pour désigner l'une de ses réalisations. » Et c'est sourcé (Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 1980, p. 335). --Fanfwah (discuter) 26 mars 2023 à 10:26 (CEST)

  {cé} +1 ! ah ben ! on a les mêmes lectures pile poil au même moment ! forme très couramment utilisée y compris et à bon escient sur wp ! mandariine ^{(fait au mieux pour wp sans se sentir investie d'une mission divine :)} 26 mars 2023 à 11:01 (CEST)

  Ah ben, il aurait fallu en informer l'intéressé, qui tenait beaucoup à ce Le, et avertir la fondation qu'il a instituée et supervisée jusque dans ses moindre détails. On trouve par exemple à Le Corbusier et de Le Corbusier réunis dans cette page : http://www.fondationlecorbusier.asso.fr/corbuweb/morpheus.aspx?sysId=51&IrisObjectId=4514&sysLanguage=fr-fr&itemPos=1&sysParentId=51&clearQuery=1

  Et WP ne fait vraiment pas autorité en matière de respect de la langue française ; j'en sais quelque chose puisque j'en corrige des articles tous les jours ou presque. Après, si vous voulez faire rigoler tous les architectes et tous les correcteurs sur votre compte, libre à vous. Ramsès Deux (discuter) 26 mars 2023 à 15:52 (CEST)

  tu peux toujours tenter de placer ta version dans ces articles de wp (sauf dans les citations) ! les réactions seront intéressantes ! ce sera plus difficile dans tous ces ouvrages {lol} ! mandariine ^{(fait au mieux pour wp sans se sentir investie d'une mission divine :)} 26 mars 2023 à 16:04 (CEST)

  Je préfère placer mon transat sous le soleil exactement. Il y a un moment où il faut se rappeler que nous sommes tous bénévoles, et prendre un peu de recul. Tant pis pour Corbu. Ramsès Deux (discuter) 26 mars 2023 à 19:22 (CEST)

• Un transat ? Où ça ? _Bertrouf 27 mars 2023 à 14:54 (CEST)

 Tanqredi : la clôture de ta proposition sera traitée en principe le 6 avril à 01h00. GhosterBot ^{(10100111001)} 5 avril 2023 à 09:46 (CEST)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 6 avril 2023 à 01:01 (CEST)

 Tanqredi : ton anecdote proposée le 2023-03-25 10:25:00 et acceptée le 2023-04-05 09:46:15 a été traitée par le bot. GhosterBot ^{(10100111001)} 6 avril 2023 à 01:01 (CEST)