Discussion:Traductions de Harry Potter
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Harry Potter.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Harry Potter (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Harry Potter in translation » dans sa version du 25 septembre 2009 à 12:19.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Tout ou partie de cet article est issu de la scission de l’article « Poudlard » sous CC-BY-SA 3.0, qui a depuis évolué indépendamment. Il est possible que ce contenu soit également disponible sous GFDL (voir conditions d'utilisation).
Consultez l’historique de la page originale avant le 12 juillet 2015 pour connaître la liste de ses auteurs.
Passages manquants dans la traduction du premier tome en français modifier
C'est rageant. J'ai constaté, et je constate sur des forums en fouillant un peu, qu'il existe de nombreux passages (parfois une phrase, parfois une discussion entière entre deux personnages) qui n'ont pas été traduits en français dans Harry Potter à l'école des sorciers, mais je ne trouve aucune source de qualité pour le dire... On va dire que ce n'est pas encyclopédique. Dommage, à partir du moment où il existe une page pour parler spécifiquement des traductions, de ne pouvoir évoquer ces faits.--Canaricolbleu (discuter) 31 juillet 2014 à 11:23 (CEST)
Liens externes modifiés modifier
Bonjour aux contributeurs,
Je viens de modifier 1 lien(s) externe(s) sur Traductions de Harry Potter. Prenez le temps de vérifier ma modification. Si vous avez des questions, ou que vous voulez que le bot ignore le lien ou la page complète, lisez cette FaQ pour de plus amples informations. J'ai fait les changements suivants :
- L'archive https://web.archive.org/web/20081223175329/http://www.salani.it/sal-2.htm a été ajoutée à http://www.salani.it/sal-2.htm
- Ajout de la balise {{dead link}} à http://www.albatros.cz/phprs_harry/
SVP, lisez la FaQ pour connaître les erreurs corrigées par le bot.
Cordialement.—InternetArchiveBot (Rapportez une erreur) 5 mai 2018 à 10:11 (CEST)
Langues non référencées modifier
Il existe d'autres traductions, je pense à l'arménien par exemple, mais je ne sais pas ajouter d'informations sur Wikipédia ! 37.170.10.124 (discuter) 12 septembre 2023 à 10:38 (CEST)