Discussion:Square de l'Oiseau-Lunaire

Dernier commentaire : il y a 5 ans par Ryoga dans le sujet Typographie
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Typographie modifier

Gkml et Malicweb, je suis pris d'un doute. Faut-il graphier « square de l’Oiseau-Lunaire » (ce que je pense) ou « square de l’Oiseau lunaire » ou autre chose ? C'est un nom de jardin, OK, mais qui reprend exactement le titre d'une œuvre avec toutefois adjonction d'un article. Cdlt. --Ryoga (discuter) 3 octobre 2018 à 19:58 (CEST)Répondre

Cela intéressera aussi Aldine Esperluette. --Ryoga (discuter) 3 octobre 2018 à 20:15 (CEST)Répondre

Oui, Ryoga, c’est « square de l’Oiseau-Lunaire », comme les exemples de « l'avenue de la Porte-des-Lilas » et de « la rue du Chat-qui-Pêche » du Lexique p. 156 et que l'on retrouve sous cette forme ou une autre dans WP:TYPO#ODONYMES. Cdt. — Gkml (discuter) 3 octobre 2018 à 20:22 (CEST)Répondre
Parfait, je vais donc changer le nom dans la liste. Merci à tous ! Aldine Esperluette (discuter) 3 octobre 2018 à 20:24 (CEST)Répondre
Gkml, tu es bien sûr ? même si l'Oiseau en question est un titre d'œuvre ? Cela mériterait presque qu'on en parle dans les CT au moins dans une note après avoir placé l'exemple de ce square. Cdlt. --Ryoga (discuter) 3 octobre 2018 à 20:34 (CEST)Répondre
Il me semble qu'il n'y a pas de raison de faire exception ; de même Lacroux n’en évoque pas, cf. ce lien. Guéry (à l'entrée « Voie publique ») dit la même chose. Le Ramat européen ne contredit pas. Cdt. — Gkml (discuter) 3 octobre 2018 à 20:48 (CEST)Répondre
P.-S. : je me souviens avoir lu que quelqu'un expliquait qui était ce « Chat-qui-Pêche » mais je ne me souviens plus où. En tout cas, il semble que ce nom vient d'une enseigne, ce que confirme l’article et le lien qui est dedans. Bon ce n'est pas une œuvre ; mais on devrait bien avoir la rue des Trois-Petits-Cochons comme la rue des Quatre-Frères-Peignot que cite Lacroux ; idem si c’était le cas, on aurait la rue des Noces-de-Figaro ou de l'Enlèvement-au-Sérail, ou encore celle des Travailleurs-de-la-Mer, etc. Cdt. — Gkml (discuter) 3 octobre 2018 à 21:01 (CEST)Répondre
Square de l'Oiseau-Lunaire, œuf corse. Cordialement, Malicweb (discuter) 4 octobre 2018 à 08:42 (CEST).Répondre
Bon bon bon ^^ --Ryoga (discuter) 4 octobre 2018 à 19:28 (CEST)Répondre
Revenir à la page « Square de l'Oiseau-Lunaire ».