Discussion:Raymond Breton
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Langues.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | À évaluer |  | Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Où est né Raymon Breton ? modifier
D'après Wikipédia, c'est Beaune, d'après ses versions anglaise et portugaise, il s'agit de Bauné, ce qui semble n'être qu'une erreur de transcription, mais d'après la BNF il serait né à Villaux (Côte-d'Or), ce que corrobore la nouvelle édition de sa grammaire caraibe en 1878 qui indique Villaux en Auxois. Or Beaune n'est pas en Auxois, mais limitrophe, et Villaux semble ne pas exister pas au contraire de Vitteaux. Mais où donc est-il né le 3 septembre 1609 ? Seán-Jébastien (discuter) 9 février 2019 à 18:46 (CET)
- L'édition récente de la grammaire chez Karthala et un document Persée confirment Vitteaux https://www.persee.fr/doc/outre_0300-9513_1979_num_66_244_4607_t1_0496_0000_3 Seán-Jébastien (discuter) 9 février 2019 à 18:46 (CET)