Discussion:Plan de Saint-Gall/LSV 15541

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Entre bénédictins

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Fanfwah, a été validée par Albindenooz et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

Le plan de Saint-Gall.

• Croquis architectural daté du IX^e siècle, le plan de Saint-Gall (photo) n'est pas un plan de Saint-Gall.

Proposant : Fanfwah (discuter) 25 avril 2018 à 04:20 (CEST)

Proposition initale : Le plan de Saint-Gall (maquette), conservé à l'abbaye dont il porte le nom, est un croquis architectural du IX^e siècle dessiné — et appliqué dans ses principes — à l'abbaye de Reichenau.

Discussion :
Il me semble que dans cette histoire de Plan de Saint-Gall, ce qui est intéressant c'est que ce serait le seul croquis architectural subsistant d'une période de sept siècles allant de la chute de l'Empire romain jusqu'au XIIIe siècle. Toutefois, cet élément précis de semble pas sourcé. À moins que cela m'ait échappé, ce n'est pas marqué sur le site officiel du plan. --Eltargrim (discuter) 25 avril 2018 à 09:46 (CEST)

Ben non, c'est pour ça que la proposition parle d'autre chose. De plus anecdotique, certainement, mais enfin je pense que ça a quand même un intérêt de savoir que le plan de Saint-Gall n'est pas un plan de Saint-Gall. --Fanfwah (discuter) 25 avril 2018 à 17:56 (CEST)

J'ai simplifié la formulation en ce sens. --Fanfwah (discuter) 6 mai 2018 à 09:40 (CEST)

Bien que j'aurais formulé :   Croquis architectural daté du IX^e siècle, le plan de Saint-Gall (maquette) n'est pas le plan de l'abbaye de Saint-Gall. et que j'aurais mis la photo du plan plutôt que de la maquette. Mais cela reste du détail. ---Albindenooz (discuter) 7 mai 2018 à 08:27 (CEST)

Fait pour la photo. Pour le texte, je trouve que la reformulation proposée a l'inconvénient de laisser penser que l'expression « plan de Saint-Gall » pourrait simplement viser un autre « Saint-Gall » que l'abbaye (« c'est bien un plan de Saint-Gall, mais pas de l'abbaye de Saint-Gall »), alors qu'il s'agit bien de ce Saint-Gall-là (en fait, la différence n'est pas dans le sens donné à « Saint-Gall », mais dans celui du « de »). --Fanfwah (discuter) 10 mai 2018 à 09:34 (CEST)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 13 mai 2018 à 13:04 (CEST)

 Fanfwah : ton anecdote proposée le 2018-04-25 04:20:00 a été acceptée. GhosterBot ^{(10100111001)} 13 mai 2018 à 13:04 (CEST)