Discussion:Paris Saint-Germain Football Club/LSV 16471

Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Archivage de la discussion

modifier

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

PSG & 'Panam'a : mêmes couleurs

modifier

  Proposition refusée. L’anecdote suivante, proposée par Couiros22, a été rejetée par Micheletb et la discussion est conservée pour archivage.
  • Les couleurs du maillot du PSG sont identiques à celles du drapeau du Panama (nom d'origine de « Paname »).


La ou les anecdotes suivantes ont déjà été proposées sur le même sujet. Une nouvelle proposition est acceptable si l'anecdote porte sur un élément différent.

Proposée par Erik Bovin le 20 mars 2016, et publiée le 23 mai 2016. [indice de similitude 6/10]:

Temps d'exécution total : 147 millisecondes (détails : travail du bot: 1 milliseconde, récupération anecdotes en base: 146 millisecondes)
La ou les anecdotes suivantes ont déjà été proposées et possèdent des similarités (surtout au niveau des termes utilisés). N'hésitez pas à supprimer ce bloc si les sujets sont vraiment différents.

Proposée par Gunbarrel le 04 novembre 2018, et publiée le 15 novembre 2018. [indice de similitude 5/10]:

Temps d'exécution total : 1 sec (détails : travail du bot: 1 sec, lecture des anecdotes en base: 185 millisecondes)

Couiros22, 35ème proposition ! Depuis le 09 décembre 2014, cela fait une moyenne de 0.7 proposition(s) par mois, ou une proposition chaque 42.9 jour(s)  . GhosterBot (10100111001)

Proposant : Couiros22 (discuter) 16 décembre 2018 à 12:33 (CET)Répondre

Discussion :

- Ce n'est pas pour sous-entendre qu'il existe un lien, mais simplement pour montrer que 1. l'étymologie la plus courante de Paname et 2. la réciprocité singulière des couleurs se rapportent tous deux au Panama.
- Les couleurs du PSG et du drapeau panaméen sont vraisemblablement les mêmes, alors que la nuance du bleu diffère significativement de celle des autres maillots évoqués ci-dessus. --Couiros22 (discuter) 16 décembre 2018 à 17:08 (CET)Répondre
Vous avez peut-être mal compris (ou je me suis mal expliqué) mais le terme « paname » et le nom du Panama n'ont probablement aucun rapport entre eux (« étymologie courante », cela ne veut rien dire).--JPC n'hésitez pas à m'en parler 16 décembre 2018 à 17:20 (CET)Répondre
...mais c'est l'hypothèse la plus préférée --Couiros22 (discuter) 16 décembre 2018 à 17:27 (CET)Répondre
Par qui ? --JPC n'hésitez pas à m'en parler 16 décembre 2018 à 17:39 (CET)Répondre
parmi tous ; une simple recherche google le montre --Couiros22 (discuter) 16 décembre 2018 à 17:41 (CET)Répondre
Eh bien non, justement ǃ Selon Gaston Esnault et Jean-Paul Colin (ce n'est pas moi  ), l'appellation Panam' est plus ancienne que le nom du pays et strictement rien n'indique qu'il y ait un quelconque rapport avec le Panama (qui est un mot indien)--JPC n'hésitez pas à m'en parler 16 décembre 2018 à 17:58 (CET)Répondre

  Couiros22 :Pour répondre à la remarque « Ce n'est pas pour sous-entendre qu'il existe un lien »: l’anecdote telle qu’elle est écrite établit ce lien, qui n’existe manifestement pas du tout (les couleurs sont uniquement une coïncidence; l’étymologie de Paname ne fait pas consensus).--Bounè rodzo [viens batailler] 16 décembre 2018 à 23:05 (CET)Répondre

  Jean-Paul Corlin : Quelle est la source montrant que le mot "Paname" est plus ancien que le nom du pays ? Que l'étymologie soit « ville énorme » ou directement liée aux chapeaux, toutes deux sont en rapport avec le Panama.
Il est difficile de dater un mot. En ce qui concerne Paname, on sait que ce terme a supplanté le nom de Pantruche à la fin de la première guerre mondiale. On sait aussi que Vicdocq, mort en 1857 surnommait Paris « Pampeluche », sorte de savant mélange entre Paname et Pantruche (selon Dubois). Que l'affaire du scandale du canal du Panama soit à l'origine du nom est donc peu probable. (D'ailleurs, pourquoi, dans ce cas là, retirer le "a" ? cela ne tient pas bien)--JPC n'hésitez pas à m'en parler 17 décembre 2018 à 11:20 (CET)Répondre
D'après Gaston Esnault, c'est une abréviation ostensible de Panama lien.
mais il n'écarte pas (comme Dubois et Dauzat) une possible métonymie basée sur un mot bien plus ancien. Hillairet est nettement plus dubitatif (notamment avec la partie « pan/pam », à priori datant du XIXème, voire du XVIIIème).--JPC n'hésitez pas à m'en parler 17 décembre 2018 à 12:45 (CET)Répondre
Mais l'hypothèse panaméenne garde néanmoins toute son ampleur, ce qui suffirait à mon sens pour ce genre d'anecdote. --Couiros22 (discuter) 17 décembre 2018 à 13:40 (CET)Répondre
  Bounè rodzo : Une simple reformulation est envisageable. --Couiros22 (discuter) 17 décembre 2018 à 10:15 (CET)Répondre
Une reformulation est non seulement envisageable, mais absolument nécessaire, parce qu’en l’état, l’anecdote ne tient debout. Toute mention du PSG est inacceptable, parce qu’à ma connaissance, il n’y a aucun lien entre ce club et ce pays (hormis, peut-être, via les Panama Papers).--Bounè rodzo [viens batailler] 17 décembre 2018 à 11:01 (CET)Répondre
voir lien ci-dessus --Couiros22 (discuter) 17 décembre 2018 à 12:09 (CET)Répondre


Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot (10100111001) 18 décembre 2018 à 01:00 (CET) Répondre

  Couiros22 :   ton anecdote proposée le 2018-12-16 12:33:00 a été refusée. GhosterBot (10100111001) 18 décembre 2018 à 01:00 (CET)Répondre

Revenir à la page « Paris Saint-Germain Football Club/LSV 16471 ».