Discussion:Moelle spinale

Traduction de l'article (hu) Gerincvelő.
me mettre à jour Avancement : traduction demandée.

Moelle SPINALE

La nouvelle terminologie anatomique internationale emploie le terme spinal-e pour désigner la moelle spinale -et non épinière. Les terme épinière épinier et épineux ont d'ailleurs, il me semble, totalement disparu de la terminologie pour désigner la moelle spinale ou toute autre structue. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par un utilisateur sous l’IP 81.64.218.144 (discuter), le 24 janvier 2013 à 19:03‎.

C'est modifié. --Flavio46 (discuter) 10 mars 2014 à 13:28 (CET)

Une discussion est en cours pour changer le titre. Tout le monde n'est pas convaincu... --Flavio46 (discuter) 20 mars 2014 à 18:38 (CET)

Ou ça la discussion ? Fenkys (discuter) 23 mars 2014 à 20:32 (CET)

NB : La discussion a été archivée, ici. — Vega (discuter) 27 août 2019 à 17:20 (CEST)

 Fenkys : Ici Demande de renommage moelle épinière → moelle spinale. Désolé, c'est très long et très passionné ; des arguments pour faire avancer la discussion dans une autre direction (pour ou contre, c'est tellement borné comme conversation que ça n'avance plus) que celle poursuivie sont les bienvenus. --Flavio46 (discuter) 23 mars 2014 à 22:25 (CET)

J'ai clos la requête sans effectuer le renommage car WP:DR « n'est pas le lieu pour discuter de l'opportunité d'un renommage. ».

Si une nouvelle discussion (ici ou sur la pdd du projet) aboutit à un accord, une nouvelle demande sur WP:DR sera acceptée. -- Habertix (discuter) 30 mars 2014 à 23:24 (CEST).

OEC?

bonjour, je consulte par hasard cet article dont le début est très clair, puis tout à coup je n'y comprends plus rien: que peut bien signifier OEC(olfactory ensheathing cells)? J'ignore absolument ce que sont des olfactory ensheathing cells, je ne suis ni médecin ni anglais, je sais juste que cell veut dire cellule. Je pourrais sans doute aller sur la wikipédia anglophone, mais ce serait tout de même plus simple qu'un contributeur explique ceci ici même. Michelbailly 9 juin 2007 à 10:33 (CEST)

Liaisons entre le SNC et le SNP

2.1) Segments de la moelle épinière et Nerfs spinaux

""... Ces deux branches se rejoignent à distance de la moelle pour finalement former les nerfs spinaux.

Précisément la frontière entre le système nerveux central et le système nerveux périphérique se situe au niveau de ces racines ventrales et dorsales et ces zones permettent d'assurer le maintien des différences cellulaires entre les deux systèmes.""

Ou fini le SNC et ou commence le SNP ?

Il me semble que la racine sensorielle (dorsal) termine le SNC au niveau du ganglion spinal puisque celui-ci contient les dendrites et les corps neuronaux appartenant au SNP. C'est pour moi beaucoup moins clair en ce qui concerne la racine motrice.

Par ailleurs ces racines contiennent aussi des fibres du SNA, quel est le lien avec les ganglions de la chaîne paravertébrale ?

L'idéal serait un beau schéma montrant le cheminement des grandes familles de fibres selon les systèmes et leurs relais (fin des axones et liaison dendritique). *-*

"... ces zones permettent d'assurer le maintien des différences cellulaires entre les deux systèmes."  : Quels sont ces différences cellulaires (axones myélinisés et non-myélinisés ...) ?

Merci.— Le message qui précède, non signé, a été déposé par un utilisateur sous l’IP 213.111.28.86 (discuter), le 3 mars 2013 à 22:44‎.

Bonjour, j'ai apporté quelques précisions au texte. Bloubéri (discuter) 31 mars 2014 à 20:42 (CEST)

Renommage

L'adjectif épinière n'apparaît plus que dans le titre et la 1^re phrase du RI. Il serait peut-être temps de franchir le pas et de renommer l'article (avec en tête {{sous-titre|Moelle épinière}}), comme pour les autres items anatomiques passés par les armes de la nouvelle nomenclature. C'est ici qu'il faut en décider, pas sur WP:DR (cf. la section Moelle SPINALE, qui date de 2013-2014). — Ariel (discuter) 27 août 2019 à 17:34 (CEST)

• Pour. La nomenclature médicale a opté pour moelle spinale. L'encyclopédie ne peut qu'en prendre acte tout en signalant la synonymie avec moelle épinière. --A1AA1A (discuter) 27 août 2019 à 20:09 (CEST)

  NB : Il reste également catégorie « Anatomie de la moelle épinière »... — Vega (discuter) 6 septembre 2019 à 03:22 (CEST)

• Pour le renommage de l'article et de la catégorie. — Ariel (discuter) 6 septembre 2019 à 08:05 (CEST)
• Ok pour moi. Faut bien se mettre en conformité avec le contenu de l'article, question de cohérence. L'article manquant de source récente pour imposer de facto cette dénomination. -- Pªɖaw@ne 6 septembre 2019 à 10:28 (CEST)
• Pour Pour avoir largement contribué à la discussion à l'époque, et toujours triste de voir que ça n'a pas changé... --Flavio46 (discuter) 28 décembre 2019 à 22:57 (CET)

  Bon, seulement quatre avis mais tous positifs et ça traîne depuis le mois d'août : j'ai renommé la catégorie et procédé à la demande de renommage de l'article (ici). — Ariel (discuter) 29 décembre 2019 à 19:55 (CET)

  hop ! — Kvardek du ^{(laisser un message)} le 31 décembre 2019 à 15:45 (CET)

  Merci Kvardek du . — Ariel (discuter) 31 décembre 2019 à 16:35 (CET)