Discussion:Midwest

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par le projet États-Unis.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Midwest** »
Avancement	Importance	pour le projet
Bon début	Moyenne		États-Unis (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Middle West? modifier

Dernier commentaire : il y a 15 ans3 commentaires2 participants à la discussion

Étant anglophone, je n'ai jamais entendu « Middle West », on préfère le terme Midwest. On peut comparer les articles en anglais et en anglais simple pour vérifier. Si personne objecte, je voudrais renommer la page Midwest ou bien Midwestern United States. -Oreo Priest (d) 26 juillet 2008 à 18:14 (CEST)Répondre

C'est une bonne réflexion... Toutefois, le terme "Middle West" figure dans l'intro de l'article anglais, et il me semble qu'en France on utilise tout autant l'un que l'autre ... A voir ... Ws_sW (d) 27 juillet 2008 à 11:06 (CEST)Répondre

Middle West, c'est plutôt historique, où il me semble comme ça au minimum. C'est pour ça que c'est dans l'intro. Mais il faut, bien sûr, prendre compte de ce qu'on fasse en France. -Oreo Priest (d) 1 août 2008 à 23:50 (CEST)Répondre

Titre de l'article modifier

Dernier commentaire : il y a 9 ans4 commentaires4 participants à la discussion

Bonjour,

À mon avis le titre actuel (Mid-Ouest) ne respecte pas le principe de moindre surprise. Universalis et Larousse mentionnent les noms Midwest et Middle West. Le site lemonde.fr cite 1970 fois « Midwest », 792 fois « Middle West » mais jamais « Mid-Ouest ». Les statistiques sont similaires pour lapresse.ca (respectivement 1330, 63 et 186), rts.ch (111, 74 et 0), rtbf.be (236, 137 et 0) et jeuneafrique.com (945, 27 et 0). Il faudrait donc renommer l'article vers « Midwest », nom le plus utilisé en français. 84.227.97.214 (discuter) 27 septembre 2014 à 23:34 (CEST)Répondre

Sur Google Scholar, 95 vs. 4280 articles en français (119 vs. 735 000 toutes langues confondues). --Dereckson (discuter) 7 novembre 2014 à 22:48 (CET)Répondre

Ok le terme est utilisé mais il ne semble pour le moment référencé par aucun dictionnaire ou encyclopédie de référence. Termium utilise Mid-West, Midwest et Middle West (pas de trace de Mid-Ouest). Tandis que le Quid 1995 donne Middle West. Je n'ai rien trouvé dans le Petit Robert.--pixeltoo (discuter) 8 novembre 2014 à 02:38 (CET)Répondre

J'ai fait le renommage. Christophe95 (discuter) 9 janvier 2015 à 20:04 (CET)Répondre

Liens externes modifiés modifier

Dernier commentaire : il y a 6 ans1 commentaire1 participant à la discussion

Bonjour aux contributeurs,

Je viens de modifier 1 lien(s) externe(s) sur Midwest. Prenez le temps de vérifier ma modification. Si vous avez des questions, ou que vous voulez que le bot ignore le lien ou la page complète, lisez cette FaQ pour de plus amples informations. J'ai fait les changements suivants :

L'archive https://web.archive.org/web/20130921053705/http://www.census.gov/geo/maps-data/maps/pdfs/reference/us_regdiv.pdf a été ajoutée à https://www.census.gov/geo/maps-data/maps/pdfs/reference/us_regdiv.pdf

SVP, lisez la FaQ pour connaître les erreurs corrigées par le bot.

Cordialement.—InternetArchiveBot (Rapportez une erreur) 1 avril 2018 à 01:57 (CEST)Répondre

Ajouter un sujet