Discussion:Mégawatts (jeu)
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Jeux.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | À évaluer |  | Jeux (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Funkenschlag n'aurait pas de traduction ? Sur le wikipedia allemand ils proposent "die Entstehung eines Funkens durch das Anschlagen von Pyrit, Feuerstein oder Stahl"... Je ne suis pas très bon en allemand mais il me semble que c'est la génération d'une étincelle par un impact (avec de la pyrite, du silex ou de l'acier)... Il y a probablement aussi un jeu de mot, ainsi que la présence obligatoire du F (comme Fridemann Friese)... XP
- Tu as raison. Funken schlagen est une expression fixe, signifiant produire des étincelles: [1]. Funkenschlag est le substantif correspondent. --85.181.232.110 (d) 18 décembre 2008 à 11:01 (CET)
- Funkenschlag correspond à "Coup de foudre" en Allemand. --Lancelot54 (discuter) 12 novembre 2013 à 10:15 (CET)
Il faudrait renommer la page. Il existe aujourd'hui une édition française, éditée par filosofia. Cette édition est citée dans l'article (Mégawatts), il faudrait au moins rediriger mégawatts vers cet article.