Discussion:Lac de Constance

Dernier commentaire : il y a 13 ans par Ludo29 dans le sujet Proposition pour la phrase d'intro
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons


Question

modifier

Bonjour, J'ai voulu me pencher sur : "↑ Traité sur le tracé de la frontière entre la Suisse et l'Allemagne" Malheureusement, le texte mis à cette place correspond à : "↑ Traité sur le tracé de la frontière entre la Suisse et l'Autriche" et c'en est la stricte copie. Serait-il possible d'introduire le vrai Traité ? Merci Cordialement M.Barancourt — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 90.37.112.3 (discuter), le 31 janvier 2009 à 11:28

Proposition pour la phrase d'intro

modifier

Bonjour. Je trouve intéressant de donner en intro les noms donnés au lac dans les pays bordant le lac. Je propose quelque chose comme ça :

« Le lac de Constance (appelé « Bodensee » en allemand, et « lago di Costanza » en italien) est ... »

Cordialement, Freewol (d) 27 janvier 2011 à 11:01 (CET)Répondre

Bonjour,
Je ne sais pas si d'autres langues que le français et l'allemand sont pertinentes. L'allemand se justifie parce que c'est la langue parlée autour du lac, le français parce qu'un nom francophone existe et que c'est la langue de nos projets. Ensuite si on ajoute l'italien il faudrait probablement ajouter le romanche (langues nationales en Suisse), mais ces deux langues ne sont pas parlées autour du lac ou sur fr.wp.
Ceci étant dit, si tu les mets je ne m'y opposerai pas. Ludo Bureau des réclamations 27 janvier 2011 à 11:11 (CET)Répondre
Je comprends la notion de « langue parlée autour du lac », elle me semble pertinente et justifie l'intro actuelle. Merci pour la réponse. Cordialement, Freewol (d) 27 janvier 2011 à 11:26 (CET)Répondre
Ok. L'article gagnerait surement à être clarifié sur le fait que toutes ses rives sont germanophones.
Sinon j'ai retiré le fait qu'il soit le troisième lac d'Europe, avec tous les lacs finlandais et suédois... Ludo Bureau des réclamations 27 janvier 2011 à 11:54 (CET)Répondre

vandalisme

modifier

Pour info : [1]

Proposition d'anecdote pour la page d'accueil

modifier

Une anecdote fondée sur cet article a été proposée ici (une fois acceptée ou refusée, elle est archivée là). N'hésitez pas à apporter votre avis sur sa pertinence ou sa formulation et à ajouter des sources dans l'article.
Les anecdotes sont destinées à la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil de Wikipédia. Elles doivent d'abord être proposées sur la page dédiée.
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 28 juillet 2022 à 18:47, sans bot flag)

Revenir à la page « Lac de Constance ».