Enrichir et améliorer le contenu de l'article en citant plus et mieux les sources provenant de la section «Bibliographie» (en particulier les monographies les plus récentes)
Enrichir la médiathèque Wikimedia Commons : ajouter des images et mieux documenter celles qui sont présentes
Enrichir la bibliothèque Wikisource avec des œuvres du domaine public par ou à propos de Joseph-Armand Bombardier
Développer l'article en prenant pour modèle quelques «bons articles (BA)» ou «articles de qualité (AdQ)» sur des figures marquantes de l'industrie ou de l'entreprenariat, par exemple Henry Ford
Lorsque l'article sera voté de niveau BA ou AdQ, traduire l'article dans d'autres langues (anglais, espagnol, arabe, russe, chinois, etc.)
