Discussion:I'm So Tired
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Rock, The Beatles et Chanson.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Rock (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | The Beatles (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
| À évaluer |  | Chanson (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Personnel
modifierLe nom "Personnel" pour le paragraphe qui donne les interprètes semble tiré de l'anglais. Je propose de changer le nom. Des propositions? — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 83.199.92.103 (discuter)
- Non, ce n'est pas tiré de l'anglais. On (le Projet:The Beatles) a l'habitude d'utiliser ce terme sur absolument tous les articles concernant le groupe. Cette appellation fait l'affaire, je ne vois pas pourquoi changer ? Zakke (d) 31 janvier 2009 à 16:08 (CET)
"Acoustic Masterpieces : The Esher Demos"
modifierL'album (de bootlegs) "Acoustic Masterpieces : The Esher Demos" contient une version de "I'm so tired" comportant un couplet de plus qui semble contredire l'interprétation de la chanson donnée dans l'article, ou du moins sa genèse. Voici le couplet en question :
When I saw you in your arms [sic] When you show each one of your charms I wonder should I get up So this is the funny part
Il semblerait plutôt d'après ce couplet qu'on ait affaire à une dame qui accepte de montrer ses charmes, mais refuse de passer ensuite à l'acte. De quoi en effet avoir quelque difficulté à trouver le sommeil. 212.198.24.62 (d) 30 novembre 2009 à 10:36 (CET)
- Toutes les sources principales concordent pour l'interprétation donnée dans le premier paragraphe. I give you everything i've got for little piece of mind. La présence de ce couplet oublié n'y change rien. Lennon crie ici son amour pour Yoko, comme dans beaucoup d'autres chansons du white album, c'est clair comme de l'eau de roche. Jmex (d) 30 novembre 2009 à 10:45 (CET)