Discussion:Guerre de préemption
Dernier commentaire : il y a 3 ans par ManathanSF dans le sujet Incompréhensible
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Incompréhensible modifier
Je pense que la traduction est légèrement hasardeuse. L'article anglais Preemptive war (en) indique en introduction « Not to be confused with preventive war (en), namely an anticipatory war in the face of a less immediate threat. » Et notre article français débute par « Une guerre préventive est une guerre débutée... ». L'article sur le sujet existant déjà il y a matière soit à clarifier profondément, soit à fusionner. Triton (discuter) 1 décembre 2020 à 00:37 (CET)
ManathanSF : Triton (discuter) 8 décembre 2020 à 19:15 (CET)
- ManathanSF : Désolé mais ta modif ne change pas le soucis. L'article commence toujours par "guerre préventive". Et maintenant se rajoute le terme "guerre préamptive" alors que le titre est "guerre de préemption". De quoi perdre une personne qui cherche justement à distinguer les sujets. Triton (discuter) 15 décembre 2020 à 04:17 (CET)
- Sens toi libre de modifier l'article cousin, ne perdons pas de temps dans les commentaires et faisons avancer le savoir ensemble ? --MASF (discuter) 17 décembre 2020 à 09:06 (CET)
