Discussion:George Wallace

Dernier commentaire : il y a 3 mois par 77.204.6.84 dans le sujet Nat King Cole
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Section « Citations » modifier

Pardonnez-moi, les citations prononcées par George Wallace sont en anglais... Ne serait-il pas préférable qu'elles soient mentionnées en français ?

Le Friousel Me contacter 27 octobre 2006 à 16:09

Salut Le Friousel,
Les traduire en français est une bonne idée, mais il faut garder le texte en anglais car c'est le texte original et une traduction même parfaite peut receler des différences de sens. Il faut mentionner pour la version française "que l'on peut traduire par :" ou quelque chose d'approchant. Oblic blabla 27 octobre 2006 à 16:12 (CEST)Répondre

American Independent Party modifier

Attention, j'ai modifié l'intro car Wallace n'est plus membre du Parti Démocrate en 1968 quand il "pète un câble" (face aux jeunes, aux programmes d'intégration, etc.) mais de l'American Independent Party. C'est une troisième voix, populiste, réactionnaire. --Spiessens (discuter) 7 avril 2016 à 11:20 (CEST)Répondre

Nat King Cole modifier

Nat King Cole n'a pas été lynché. 77.204.6.84 (discuter) 1 mars 2024 à 19:37 (CET)Répondre

Revenir à la page « George Wallace ».