Discussion:Gavurkalesi
Dernier commentaire : il y a 11 ans par Alsace38 dans le sujet Faute d'orthographe
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Faute d'orthographe modifier
Bonjour "Gâvurkalesı" est faux on dit "Gavur-kalesi/Gavurkalesi". Mais le mot lui-même n'existe pas en turc, puisqu’on dit "Gavurkale=le château païen". --Alsace38 (d) 24 décembre 2012 à 12:47 (CET) voir http://aligalipyildirim.name.tr/2003_07_27_Gavurkale/gavurkale.html --Alsace38 (d) 24 décembre 2012 à 12:49 (CET)
- Les rapports de fouille du site emploient plutôt Gavurkalesi ou Gavur Kalesi. Par contre Gavurkale me paraît moins usité dans ceux-ci. Pour l'instant je modifie en Gavurkalesi. Zunkir (d) 25 décembre 2012 à 10:26 (CET)
- oki mon ami --Alsace38 (d) 4 janvier 2013 à 22:00 (CET)