Discussion:Générique (œuvre)

Dernier commentaire : il y a 4 ans par TwoWings dans le sujet Liste des films avec un générique particulier
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Qui apparaît dans le générique? modifier

Sur le (?) pour la règle non écrite de qui apparaît dans un générique de cinéma : pour les Etats-Unis, chercher du côté des syndicats par corporation dont les liens avec les producteurs-employeurs sont très strictement définis : voir l'importance des grèves d'une corporation à Hollywood (c'est également visible dans les sports collectifs comme dernièrement en hockey sur glace). sebjd 27 nov 2004 à 13:26 (CET)

"Credits" ? modifier

Qu'apporte le fréquent recours dans l'article au terme anglais "Credit(s)" par rapport au terme français "générique" ? Je n'ai strictement rien contre les néologismes où les emprunts quand ils apportent une précision, une utilisation, ou éventuellement un contexte particuliers, mais là, ça m'échappe vraiment... Vincent alias Fourvin (d) 26 mars 2009 à 00:50 (CET)Répondre

Le problème du terme "Générique" est qu'il ne fait pas la distinction entre le début et la fin d'une émission. Ce qui est le cas avec le terme "Credits" qui fait implicitement référence à la fin de l'émission. Sans parler qu'il y aussi des confusions dans le cas de l'animation ou on emploie encore une fois ce même terme alors que les anglais ont deux termes distincts "Opening" et "Ending".Merrick Simms (d) 31 décembre 2012 à 19:00 (CET)Répondre

bonjour la traduction de "credit" est "générique" sans spécifier un générique de début ou de fin de film, en revanche je ne crois pas qu'il y ait un équivalent de "credited"... à moins de traduire par "nommé au générique" en ce sens ne peut-on pas élargir le sens du verbe français "créditer" et de ses dérivés ? Bernard Botturi (discuter) 4 mars 2020 à 13:14 (CET)Répondre

Liste des films avec un générique particulier modifier

Est-ce vraiment bien pertinent de tous les inclure, quelques exemples marquant et sourcés ne suffiraient pas ? Surtout que ces listes sont probablement loin d'être exhaustives, il doit y avoir des milliers de films avec un bêtisier ou une aparté dans un générique. -- Nemo Discuter 4 mars 2020 à 13:03 (CET)Répondre

Oh que oui ....Bernard Botturi (discuter) 4 mars 2020 à 13:15 (CET)Répondre
Il me semble utile de proposer quelques exemples, mais ils devraient être représentatifs et suffisamment notoires, et surtout accompagnés d'une source secondaire permettant de vérifier à la fois qu'il s'agit bien du ype de générique mentionné et que ce générique est reconnu ou a été commenté/analysé/etc. -- TwøWiñgš - [Formules de politesse parfois implicites, inutile de s'offusquer] - Et si on discutait ? 4 mars 2020 à 14:23 (CET)Répondre
Revenir à la page « Générique (œuvre) ».