Discussion:Don Quichotte (concept de mission spatiale)
Dernier commentaire : il y a 1 an par MANARAJu dans le sujet Article à renommer ?
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Astronautique et Astronomie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Astronautique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
_large_rotated.jpg){kind=small} | Astronomie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Article à renommer ? modifier
Bonjour,
Je remarque que le titre de la page est une version francisée du nom "officiel", mais l'ESA elle-même utilise le nom original "Don Quijote" dans ses communications en français, donc ne faudrait-il pas envisager un renommage vers le nom "officiel" ?
Cordialement. SenseiAC (discuter) 4 mai 2014 à 02:38 (CEST)
- Bonsoir,
- Wikipédia n'est pas habilité à créer des usages,mais seulement à s'en faire l'écho,... s'ils sont correctement documentés. Il nous faut conserver le nom officiel de l'ESA. Exactement comme pour la page Galileo (sonde spatiale) et la page d'homonymie Galilée où elle figure d'ailleurs sous l'entrée "Galileo".
- Si un jour il advient qu'on se mette à parler en français de la "sonde Don Quichotte", il sera temps de remettre le couvert. Pour le moment, il n'y a pas matière.
- Cordialement, et Hop ! Kikuyu3 Sous l'Arbre à palabres 4 mai 2014 à 21:31 (CEST) qui a légèrement retouché l'en-tête de section.
- Concernant le renommage, ce qui me dérange, outre le non emploi de l'espagnol, est que Don Q. ne soit pas une sonde spatiale MAIS un concept de mission spatiale. Je propose de donc de changer ce qui est entre parenthèse dans le titre.
- En effet, les sondes spatiales à proprement parler découlant de ce concept Don Q. sont : 1/ DART (NASA) et 2/ Hera (ESA). MANARAJu (discuter) 3 février 2023 à 14:21 (CET)
- https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2008/01/Don_Quijote_mission (en anglais)
- https://www.esa.int/Space_in_Member_States/Switzerland_-_Francais/Don_Quichotte (en français)
- MANARAJu (discuter) 21 février 2023 à 16:21 (CET)