Discussion:Dmitri Mouratov
Dernier commentaire : il y a 2 ans par Galdrad dans le sujet Renommage
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Dmitry Muratov » dans sa version du 8 octobre 2021.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Renommage modifier
Bonjour à tous,
J'ai déposé une demande de renommage pour la présente page afin d'employer la transcription francophone : Wikipédia:Demande_de_renommage#Dmitry_Muratov_(h_•_j_•_↵_•_Ren.)_vers_Dmitri_Mouratov_(h_•_j_•_↵).
Bien à vous, --Cosmophilus (discuter) 8 octobre 2021 à 12:54 (CEST)
- Grand merci à vous, il est en effet inapproprié d'utiliser au sein de Wikipédia en français une translittération en anglais (comme le font hélas et aussi, à tort, certains médias pourtant supposés être francophones !). Cependant, la translittération traditionnelle en français, celle qui respecte le mieux la prononciation originale de Дми́трий Мура́тов, est Dimitri Mouratov, le prénom étant bel et bien prononcé ainsi par les russophones. --YANN92340 (discuter) 8 octobre 2021 à 13:56 (CEST)
- Bonjour,
- Je soutiens la demande de renommage. Dmitri Mouratov est la transcription française largement employée dans les sources et plus conforme aux usages de Wikipédia.
- Galdrad (Communiquer) 8 octobre 2021 à 14:44 (CEST)