Discussion:Dealer

Dernier commentaire : il y a 13 ans par Pautard dans le sujet Autre acception = négociant (finances)
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Différence avec le narcotrafiquant?

modifier

J'aimerais juste savoir pourquoi cet article est propre alors que narcotrafiquant est fusionné avec trafic de stupéfiant? Il faudrait revoir ça car il me semble aussi qu'en droit, on parle de narcotrafiquant et non de dealer.--78.240.224.89 (d) 2 mars 2010 à 14:31 (CET)Répondre

Autre acception = négociant (finances)

modifier

Le terme est ambigü, car aussi employé dans le domaine de la finance pour désigner un négociant. Ceci n'est pas mentionné dans l'homonymie. La Wikipédia anglophone considère dealer comme un article d'homonymie, le sens de narcotrafiquant étant traité dans l'article drug dealer. D'ailleurs trafiquant de drogues redirige vers trafic de stupéfiant. Ce n'est pas très cohérent. Je signale que quelqu'un a proposé la création d'un atelier de terminologie dans la page de discussion de l'atelier de toponymie. Pautard (d) 14 octobre 2010 à 16:54 (CEST)Répondre


Dealer en anglais

modifier

Dealer provient d'un anglicisme, mais je me dis qu'il serait utile de préciser que le premier sens du mot dans sa langue d'origine signifie marchand.

Revenir à la page « Dealer ».