Discussion:Czesław Gawlikowski

	Tâches à accomplir pour Czesław Gawlikowski	aide
	Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article : Modèle {{ Ouvrage }} : l'argument «  Opis fiz. ↵26refins4 s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.  » ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Ouvrage }} (dans «  Première guerre mondiale  ») -- 26 janvier 2024 à 22:35 (CET)

Admissibilité

Bonjour à tous, Le projet de page "wikipedia" est un projet de ma fille pour son oral de brevet. Pour simplifier elle devait écrire une biographie basée sur les archives (publication originale en version papier) et faire également une page wikipedia en utilisant les ressources secondaires : livres, articles, sites internets (EPI: devoir de mémoire Histoire, Français, Techno). Pour wikipedia nous avons utilisé des publications monographiques ou des articles universitaires (le plus souvent en polonais) ainsi que des pages internet officielles type "musée de l'insurrection, liste des résistants etc...) ou des blogs personnels. A ma connaissance ont été publiées 2 monographies médicales citants longuement Czeslaw Gawlikowski en tant que directeur d'hopital ainsi qu'une thèse sur son travail de médecin et un article universitaire sur sa personne. Il existe également d'autres citations dans d'autres publications de mémoires de militaires, de médecins ou de résistants (voir references de l'article). Je n'ai pas cité sur wikipedia ses articles dans les revues médicales, d'anciens combattants etc...par souci d'impartialité. Czeslaw Gawlikowski ayant participé à la guerre polono-bolchévique (1919-1921), ayant eu une activité politique et sociale assez dense dans l'entre deux guerres risquait, au mieux, la prison pendant la pèriode où la Pologne était communiste (pendant la periode stalinienne bcp de ses connaissances ont mystèrieusement disparues...). Il en était de même pour les soldats de l'armée souterraine non communiste dont il faisait parti (cf, par exemple, le sort du capitaine "Nil"). Malheureusement il est décédé avant la chute du communisme et l'ouverture des archives. De fait, comme partout ailleurs, ce sont "les survivants " qui font l'histoire aujourd'hui. par conséquent on peut lire ici et là des personnes qui s'attribuent les mérites ou les actions de Czeslaw Gawlikowski et encore, il doit s'estimer chanceux, car d'autres grands résistants sont carrément oubliés (cf Jan Papis qui était le chef d'un bataillon d'assaut de la resistance qui était tellement secret qu'il en a été oublié!)! Le but de ce projet est non seulement de rétablir une vérité historique de qualité basé sur des sources archivistiques mais aussi de faire connaitre un homme qui a voué sa vie à ses patients et à sa patrie. Il existe de nombreuses pages similaires sur le wikipedia polonais (dont une sur un presque homonyme: Czeslaw Jan Gawlikowski) mais il était nécéssaire que ma fille écrive cette page en français pour son examen. En vous remerciant et en esperant vous avoir convaincu de l'utilité de cette page --Marysiazparyza (discuter) 17 mai 2023 à 10:45 (CEST)

Bonjour, y a-t-il au moins une source secondaire centrée sur cette personnalité ? Fourmidable ^abla ? _{aussi sur Wikiversité} 29 décembre 2023 à 10:00 (CET)

Laquelle ? Et que dit-elle ? Manacore (discuter) 29 décembre 2023 à 11:13 (CET)

@Fourmidable Qui: https://www.bazhum.muzhp.pl/media//files/Acta_Medicorum_Polonorum/Acta_Medicorum_Polonorum-r2015-t5-n2/Acta_Medicorum_Polonorum-r2015-t5-n2-s35-48/Acta_Medicorum_Polonorum-r2015-t5-n2-s35-48.pdf Piotrus (discuter) 30 décembre 2023 à 04:30 (CET)

Oui, certes, mais il en faut deux, en fait (et espacées de deux ans) Fourmidable ^abla ? _{aussi sur Wikiversité} 30 décembre 2023 à 10:11 (CET)

Bonjour,

Effectivement, il serait plus pertinent (maintenant que m'a fille a passé son brevet) de traduire et de basculer cette page sur le wikipedia polonais. Je peux la traduire mais j'ai besoin d'aide pour l'éditer au vu de mon âge avancé.... Marysiazparyza (discuter) 11 janvier 2024 à 15:15 (CET)

Andrzej Matusizwicz

szpital w suwalkach

ISBN978 83 94197100 Marysiazparyza (discuter) 11 janvier 2024 à 19:20 (CET)

Pour ceux qui pensaient avoir atteint le fond avec cette pdd, cette dernière section apporte la touche finale. Manacore (discuter) 11 janvier 2024 à 23:55 (CET)

pardon? Marysiazparyza (discuter) 12 janvier 2024 à 23:29 (CET)