Discussion:Cosmologie standard de Donjons et Dragons
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Jeux de rôle.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| B | Élevée |  | Jeux de rôle (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Outer Plane » dans sa version du 11 février 2007.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Majuscules pour les noms des plans modifier
En anglais, le problème ne se pose pas, on met des majuscules partout. Ce n'est pas le cas en français. Il existe de multiples sources françaises : plusieurs ouvrages dans quatre éditions et demie. D'une part il serait fastidieux et peu productif de regarder les graphies dans toutes les sources pour voir s'il y a une graphie uniforme, « officielle », et utiliser celle-ci ; d'autre part, les éditeurs de jeu ne sont pas réputés être rigoureux sur la typographie.
Pour unifier l'article, je propose d'adopter des règles semblables aux règles des dénominations géographiques ou d'institutions en vigueur à l'Imprimerie nationale (Référence:Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale).
Lorsque le nom du plan est un nom propre, pas de problème, on met une majuscule : l'Élysée, les Limbes, … Le problème se pose lorsque le spécifique est un adjectif : ce qui distingue les noms « plan Éthéré » et « plan Astral », ce sont bien les adjectifs « éthéré » et « astral ».
On met la majuscule à l'adjectif (au premier adjectif si c'est un groupe), qu'il soit placé avant ou après le nom :
- Après le nom
- plan Matériel primaire (plan Primaire, plan Matériel), plan Matériel positif (plan Positif), plan Matériel négatif (plan Négatif), plan Éthéré, plan Astral.
Lorsque le spécifique est un nom, alors on met une majuscule à ce nom, ainsi qu'aux adjectifs qui le précèdent mais pas à ceux qui le suivent.
- plan Élémentaire de l'Air (plan de l'Air), …, plans de la Glace, …, plan de l'Ombre, plan d'Énergie positive, les Trois Destins de Hadès (l'adjectif « trois » est avant le nom spécifique « destin », Hadès étant lui-même un nom propre), le Septième Ciel, les Neufs Enfers, la Cité céleste, le Chaos élémentaire.
Les groupes de plans ne prennent pas de majuscule : plans intérieurs, plans extérieurs, plans élémentaires, plans para-élémentaires, plans quasi-élémentaires.