Discussion:Centime

Dernier commentaire : il y a 16 ans par Ben5 dans le sujet Usage francophone
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Définition modifier

Pourquoi limiter au franc l'usage du centime ? Il me semble qu'en français, un centime est la centième partie d'une unité monétaire en général, du franc bien entendu lorsque c'était la monnaie de la plupart de pays francophones, mais pas seulement. Comment traduit-on les centesimi italiens ? En Algérie, n'emploie-t-on pas couramment centime à propos du dinar ? En France, les gens l'ont spontanément appliqué à l'euro. Où est le scandale. Y a-t-il un risque de confusion quand on écrit 10 euros et 50 centimes ? Cela n'est pas très sérieux pour une encyclopédie qui se veut sérieuse. Spedona 13 août 2005 à 00:12 (CEST)Répondre

j'ai entièrement réécrit l'article qui était effectivement à la fois franco-centré, peu clair et surtout en grande partie erroné. Alibaba 14 janvier 2006 à 07:22 (CET)Répondre
C'est nettement mieux comme ça. --Flafla89 14 janvier 2006 à 09:15 (CET)Répondre
Quelqu'un connaît les différents mots communautaires pour le cent ? Les autres pays ne disent-ils que "cent" ? merci d'avance ! --Quark 05 Septembre 2006 à 18:17 (CET)

Usage francophone modifier

Je ne sais pas ce qu'il en est en France mais en Belgique francophone, je n'ai pas l'impression que le terme centime soit tellement utilisé (les centimes n'étaient d'ailleurs presque pas utilisés en francs belges). Même si les autorités le recommandent, il me semble que dans l'usage (justement..cfr "usage francophone") la boulangère qui manque de monnaie va plutôt demander "vous n'auriez pas les 3 cents" plutôt que "les 3 centimes". À creuser peut-être... Ben5 (d) 27 janvier 2008 à 14:27 (CET)Répondre

Revenir à la page « Centime ».