Discussion:Bouzigues

Dernier commentaire : il y a 7 ans par 77.146.189.204 dans le sujet Suppression d'étymologie fantaisiste
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Suppression d'étymologie fantaisiste

modifier

Une étymologie digne de celle inventée par Mérimée pour Bouleternère prétendait que Bouzigues venait de « post-sygium », ce qui signifierait "après le Sphinx", parce que "en venant de la mer, le tènement situé après la montagne de Sète ressemble à un animal couché" ! Or sygium ou sygius est introuvable en latin. "Tènement", qui veut en gros dire "fief" ou "pâté de maisons", est incohérent dans la phrase. Obsolète, ce terme laisse imaginer au mieux une étymologie idiote d'un philologue local du XVIIIe. Pour finir, l'étymologie occitane boziga (un terrain défriché) fournie dans l'article est universellement répandue et reconnue. D'où finalement la suppression de ce « post-sygium » aberrant. --77.146.189.204 (discuter) 7 décembre 2016 à 19:20 (CET)Répondre

Revenir à la page « Bouzigues ».