Discussion:Benin City/LSV 20240

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Un nom ambigu

05 mai 2021 à 23:15:24 : il est maintenant possible de clore la proposition. En analysant 7 avis modélisés, le bot a estimé une décision d'acceptation, sous réserve d'un sourçage certifié (92.86%). Pour notifier les participants : {{Notif|Okhjon|Fanfwah|L'amateur d'aéroplanes|Bertrouf|GrandEscogriffe|Dimorphoteca|Galahmm}}

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Okhjon le 2021-04-21 22:13:00, a été certifiée par Fanfwah au niveau d'une source directe et validée par GrandEscogriffe. Elle va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

• Benin City n'est pas au Bénin mais au Nigeria.

Formulation initiale de la proposition (pour information) : L'université du Bénin est située au Nigeria.

Analyse de l'article Université du Bénin (Nigeria) le 21 avril 2021 à 22:16 (bot v2.7.7b) : Anecdote trouvée avec référence liée. Ouvrir pour détails

	L'anecdote a été trouvée avec un indice de [10/10] et avec une référence qui lui est liée. Merci néanmoins de vérifier.

L'université du Bénin (en anglais : University of Benin ou UNIBEN) est une université publique nigériane, située à Benin City dans l'État d'Edo.

• 
  Entrée principale.
• 
  Faculté de management.
• 
  Faculté d'ingénierie.
• 
  Auditorium.

- Funmi Falana, juriste.
- Babatunde Fashola, homme politique.
- Osonye Tess Onwueme, auteure et enseignante.
- Ijeoma Uchegbu, pharmacologue.
- (en) The University of Benin, origins and development, 1970-1995, The University, Benin City, 1995, 390 p.
-
-
-

---

Temps d'exécution total : 439 millisecondes (détails : travail du bot: 2 millisecondes, récupération de l'article: 437 millisecondes)

 

Et de cinq ! Merci Okhjon de proposer des anecdotes depuis le 07 avril 2020 . GhosterBot ^{(10100111001)}

Proposant : Okhjon (discuter) 21 avril 2021 à 22:13 (CEST)

Discussion :

• On pourrait faire la même avec Benin City ou l'ancien royaume du Bénin. En plus la seule réf de l'article donne sur une page sans rapport avec ce qu'elle est censée appuyer. --Fanfwah (discuter) 22 avril 2021 à 04:21 (CEST)

  J’ai corrigé la réf. Okhjon (discuter) 22 avril 2021 à 08:54 (CEST)

  OK, je certifie, mais tjrs pas convaincu de l'originalité. --Fanfwah (discuter) 22 avril 2021 à 11:35 (CEST)

• Vu le nom, oui, cela surprend. L'amateur d'aéroplanes (discuter) 25 avril 2021 à 20:07 (CEST)
• Le nom de la ville Bénin dans un pays qui n'est pas le Bénin mérite le clin d'œil, mais le fait de passer par l'université m'embête. J'aurais fait simple :  La ville de Bénin n'est pas au Bénin. _Bertrouf 27 avril 2021 à 11:39 (CEST)
• Plutôt favorable également à une approche par la ville (qui s'appelle bien Benin City en français, sans accent) ou par l'ancien royaume. On pourrait même faire le parallèle avec l'empire du Ghana qui n'était pas du tout dans l'actuel Ghana, voire avec la Macédoine... --l'Escogriffe (✉·✎) 27 avril 2021 à 15:47 (CEST)

   GrandEscogriffe : L'article sur l'« Université du Bénin (Nigeria) » ne devrait-il donc pas, à ce titre, être renommé « Université de Benin » (« de » et pas « du », et pas d'accent) ? SenseiAC (discuter) 3 mai 2021 à 19:04 (CEST)

   SenseiAC : Oui, en l'absence de sources francophones de qualité « Université de Benin [City] » est la traduction la plus raisonnable. Même si « Université du [ancien royaume du] Bénin » n'est pas impossible. --l'Escogriffe (✉) 3 mai 2021 à 22:54 (CEST)

• Ok pour le nom de la ville :  Benin City n'est pas au Bénin.. Ne mélangeons pas, je pense qu'il vaut mieux rester simple. _Bertrouf 29 avril 2021 à 09:47 (CEST)

  Ou pour rester plus près de l'idée initiale  Benin City est une ville du Nigeria. ? --Fanfwah (discuter) 30 avril 2021 à 18:17 (CEST)

  Pour tendre la perche aux lecteurs qui ne réaliseraient pas tous seuls que Benin City porte le nom d'un pays, je mettrais les deux :  Benin City n'est pas au Bénin mais au Nigeria. --l'Escogriffe (✉) 30 avril 2021 à 18:57 (CEST)

• Je dirais oui. Dernière proposition montée. _Bertrouf 3 mai 2021 à 18:27 (CEST)
• OK. --Dimorphoteca (discuter) 3 mai 2021 à 18:35 (CEST)
• ok. Galahmm (discuter) 4 mai 2021 à 22:55 (CEST)

 Okhjon : la clôture de ta proposition sera traitée en principe le 6 mai à 13h00. GhosterBot ^{(10100111001)} 5 mai 2021 à 13:45 (CEST)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 6 mai 2021 à 13:01 (CEST)

 Okhjon : ton anecdote proposée le 2021-04-21 22:13:00 et acceptée le 2021-05-05 13:45:27 a été traitée par le bot. GhosterBot ^{(10100111001)} 6 mai 2021 à 13:01 (CEST)