Discussion:Beach-volley

Dernier commentaire : il y a 11 ans par 78.192.240.244 dans le sujet regle passe haute
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

"Beach-volley" ou "Volleyball de plage" ? modifier

Le cahier des "Règles Officielles" nomme ce sport "Volleyball de plage", qui est décidément plus français que "beach-volley". N'étant pas un wikipédien très actif, je ne sais pas comment suggérer un changement de nom, mais je pense que ça serait une bonne idée. -- Scyrma 13 juillet 2007 à 15:54 (CEST)Répondre

Je trouve aussi nettement plus français la dénomination "Volleyball de plage". Dans les média québécois, on n'utilise jamais "Beach-volley". Déjà que l'expression "ballon-volant" a été pratiquement rayée de la carte pour être remplacée par "Volleyball", n'exagérons pas en anglicisant "volleyball de plage" en "beach-volley" !

Normand Martel Montréal, Québec

pas envie de rentrer dans une guerre entre québécois et franchouilles, mais étant celui qui a réécris en entier et en profondeur cet article, qui était alors composé de trois lignes, il y a quelque mois et à travers mes recherches, le terme beach volley est le plus répandu dans le monde francophone, à l'exception des quebecois (par ailleurs seules des sources quebecoises le nomment volleyball de plage quasiment). L'info a été mise dans l'introduction juste derrière beach volley, je pense amha que cela suffit, par ailleurs le fédé française n'emploie que le terme beach volley, même chose chez nos amis suisses. Amicalement--Chaps - blabliblo 20 août 2007 à 05:15 (CEST)Répondre
C'est un peu franco-français mais la Fédération française de volley distingue le "beach-volley" en 2 contre 2 du "volley-ball de plage" en 3 contre 3 ou en 4 contre 4 (qu'elle ne reconnaît pas comme "beach-volley"). Il y a eu en France une guéguerre pendant un certain temps autour de l'appelation "beach-volley" et de la façon de jouer au beach (guerre gagnée par le beach en 2 contre 2 du fait de sa présence aux Jeux Olympiques, même si le choix du CIO fait encore débat en France). Vincent92

regle passe haute modifier

Il y a un flou concernant la regle de la passe haute. La regle officielle précise qu'elle doit etre "fast and clean". Dans la pratique, le pompage, c'est a dire le fait d'accompagner le ballon lors de la passe et donc de prolonger le temps de contact, est admis tant qu'il n'est pas exagéré (soumis donc a interpretation mais la balle ne devrait pas etre accompagnée en dessous du visage). Il n'y a cependant aucune information sur une éventuelle rotation excessive du ballon apres le contact. Le double contact est bien consideré comme une faute mais il n'est pas forcement la cause d'une rotation. Il me semble important de clarifier ce point de règlement afin d'eviter les nombreuses discussions lors des rencontres amateurs. --78.192.240.244 (d) 29 mai 2012 à 12:51 (CEST) Antoine L.Répondre

Regle passe basse modifier

passer en bas

Régle de balle d'attaque modifier

Cet article indique pour l'attaque que la balle doit être frappée. C'est une erreur selon moi, puisque, selon les "REGLES OFFICIELLES DE BEACH VOLLEYBALL 2013-2016":

13.1 CARACTERISTIQUES DE LA FRAPPE D'ATTAQUE 13.1.1 Toutes actions envoyant le ballon en direction de l’adversaire, à l’exception du service et du contre, sont considérées comme des frappes d’attaque.

Le ballon peut donc être passé en smash, manchette, coupe de pied / tête / autre partie du corps ou en passe haute, avant ou arrière. La seule condition est de la faire dans l'axe des épaules. Et l'exception à cette condition est si la passe, qui est faite en dehors de l'axe des épaules, se voulait une passe pour attaquer (don 2ème balle et non 3ème).

La traduction de la règles en français prête à confusion: 13.2 FAUTES DE FRAPPE D'ATTAQUE 13.2.5 Un(e) joueur/joueuse effectue une frappe d’attaque en utilisant une passe en touche haute, n’ayant pas une trajectoire perpendiculaire à la ligne des épaules, sauf lorsqu’il/elle tente de faire une passe à son/sa partenaire.

Sa version anglaise est plus claire: 13.2 FAULTS OF THE ATTACK HIT 13.2.5 A player completes an attack-hit using an overhand pass which has a trajectory not perpendicular to the line of the shoulders. The exception is when the player is attempting to set to his or her teammate.

Proposition d'anecdote pour la page d'accueil modifier

Une proposition d'anecdote pour la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil, et basée sur cet article, a été proposée sur la page dédiée.
N'hésitez pas à apporter votre contribution sur la rédaction de l'anecote, l'ajout de source dans l'article ou votre avis sur la proposition. La discussion est accessible ici.
Une fois l'anecdote acceptée ou refusée pour publication, la discussion est ensuite archivée .
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 24 août 2016 à 14:16)

Proposition d'anecdote pour la page d'accueil modifier

Une proposition d'anecdote pour la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil, et basée sur cet article, a été proposée sur la page dédiée.
N'hésitez pas à apporter votre contribution sur la rédaction de l'anecote, l'ajout de source dans l'article ou votre avis sur la proposition. La discussion est accessible ici.
Une fois l'anecdote acceptée ou refusée pour publication, la discussion est ensuite archivée .
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 20 septembre 2016 à 18:16)

Revenir à la page « Beach-volley ».