Discussion:Attentat du Radisson Blu de Bamako

Dernier commentaire : il y a 8 ans par WhisperToMe dans le sujet version en bambara de cet article?
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Renommage modifier

J'ai renommé l'article dans la mesure où il s'avère qu'il ne s'agissait pas d'une prise d'otages à proprement parler, mais d'un attentat, avec la volonté de tuer, et non de discuter. -- — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना] 20 novembre 2015 à 17:37 (CET)Répondre

Je souligne au passage qu'en français, il est plus correct d'écrire Attentat au Radisson Blu de Bamako que Attentat du Radisson Blu de Bamako, le Radisson Blu n'ayant jamais attenté à la vie de qui que ce soit  ...
De mon point de vue par conséquent, ce renommage est assez malvenu puisque le Radisson Blu n'est que le site de l'attentat, et il serait donc préférable de revenir au titre précédent, Attentat au Radisson Blu de Bamako. -- — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना] 20 novembre 2015 à 21:35 (CET)Répondre
Ce titre est pourtant conforme à l'usage habituel. La rue Saint-Nicaise, la gare de Bologne, la ville de Sarajevo et le musée du Bardo n'ont également jamais tué personnes, pourtant je lis Attentat de la rue Saint-Nicaise, Attentat de la gare de Bologne, Attentat de Sarajevo et Attaque du musée du Bardo. Tan Khaerr (discuter) 20 novembre 2015 à 21:48 (CET)Répondre
Oui, de même pour Attentat du World Trade Center de 1993, mais c'est vrai que ça sonne toujours un peu bizarrement... -- Le grand Célinien | 20 novembre 2015 à 23:01 (CET)Répondre
Soit. Ça me semble toujours incorrect - ou en tout cas moins correct - mais OK, conservons donc la cohérence des titres utilisés. — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना] 21 novembre 2015 à 00:57 (CET)Répondre

version en bambara de cet article? modifier

Je voudrai une version en bambara de cet article. Merci! WhisperToMe (discuter) 21 novembre 2015 à 22:08 (CET)Répondre

Revenir à la page « Attentat du Radisson Blu de Bamako ».