Discussion:Aranais
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Occitanie, Langues, Pays catalans, Pyrénées et Espagne.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée | .svg){kind=small} | Occitanie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Moyenne |  | Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
 | Pays catalans (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Pyrénées (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
| Faible |  | Espagne (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (es) Aranés » dans sa version du 11 novembre 2009.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Le paragraphe "Tilde" est particulièrement faible... modifier
Le paragraphe "Tilde" est particulièrement faible (mélange confus, et sur un point de détail, de questions morphologiques, phonétiques et orthographiques).
Le voici :
== Tilde ==
Certains termes communs aux langues proches se prononcent de la même façon et seule l'orthographe change telle la tilde qui s'écrit ñ en castillan (gn en français et ny en catalan) et nh en aranais. Vivarés 28 janvier 2007 à 23:33 (CET)
Les Gascons en Catalogne modifier
voici un documentaire sur l'émigration en catalogne de milliers de gascons à la fin du XVIe siècle. je ne sais pas si un article sur le sujet existe déjà. Olecrab (d) 3 novembre 2010 à 19:48 (CET)
Caractéristiques modifier
L'article manque de précision. Il faudrait rappeler clairement que l'aranais n'est qu'une forme tout à fait normale de gascon pyrénéen (le paragraphe caractéristiques n'indique me semble-t-il que des caractéristiques générales de ces parlers, pas de trait spécifiquement aranais). À ma connaissance, la seule qui le distingue véritablement au sein de ce groupe est le taux élevé de catalanismes (donc surtout du lexique). Xic[667 ] 12 décembre 2012 à 22:27 (CET)