Discussion:Amado Carrillo Fuentes/Bon article

Cet article a été reconnu Bon article en vertu de ce vote.
Merci de remplacer ce modèle par {{Contestation BC}} si le vote est remis en cause.

Article accepté comme « bon ».

• Bilan : 5 bon article, 0 attendre/contre, 0 autre(s) vote(s).
• Commentaire : au moins 5 votes  Bon article et (bon article) / (bon article + attendre) = 100 % > 66 %

Gemini1980 oui ? non ? 26 octobre 2022 à 00:20 (CEST)

Amado Carrillo Fuentes

Proposé par : Gabon100 (discuter) 11 octobre 2022 à 10:01 (CEST)

Dans le cadre du wikiconcours en cours (équipe 8), je me suis intéressé à Amado Carrillo Fuentes, trafiquant de drogue mexicain et surnommé El Señor de Los Cielos. Au départ je ne comptais que traduire la page anglaise et puis après diverses recherches, un ouvrage m'a permis de cerner, je l'espère aux mieux, la vie de cet homme.

Le seul regret que je peux avoir est le manque d'illustrations. Si vous avez des idées, n'hésitez pas !

Je vous souhaite une bonne lecture. Cordialement. Gabon100 (discuter) 11 octobre 2022 à 10:05 (CEST)

Votes

Format : Motivation, signature.

Bon article

1.  Bon article. Proposant. Gabon100 (discuter) 11 octobre 2022 à 10:05 (CEST)
2.  Bon article. Lecture fluide, forme et fond de bonne facture. Borvan53 (discuter) 15 octobre 2022 à 13:46 (CEST)
3.  Bon article. Lecture intéressante. VateGV ^{◦ taper la discut’ ◦} 25 octobre 2022 à 09:37 (CEST)
4.  Bon article. Bon pour le label.--Adri08 (discuter) 25 octobre 2022 à 13:45 (CEST)
5.  Bon article article intéressant, bien sourcé et illustré--Remy34 (discuter) 25 octobre 2022 à 19:33 (CEST)

Discussions

Toutes les discussions vont ci-dessous.

Remarques de SombreHéros

Bonjour et félicitations pour le travail accompli. J'ai apporté quelques corrections, notamment le modèle langue aux surnoms des différents trafiquants. Il me reste cependant trois remarques :

• Dans le RI, tu parles d'un blanchiment d'argent en Colombie, qui ne revient pas dans l'article ;
• La phrase « Le 24 avril 1987, une descente, guidée à travers l'espace aérien américain par un hélicoptère du FBI, a lieu dans le canyon de Santa Elena et ce dernier est abattu » prête à confusion. On pourrait comprendre que c'est l'hélicoptère qui est abattu alors que c'est Pablo Acosta Villarreal ;
• Tu t'appuies presqu'uniquement sur des sources en anglais. Rien d'intéressant en espagnol ?

Ce sera tout. Bonne continuation. Amicalement, SombreHéros (discuter) 17 octobre 2022 à 06:16 (CEST)

Bonjour SombreHéros , merci pour les modifications !

• J'ai enlevé la phrase, elle n'est effectivement pas sourcée
• J'ai corrigé la phrase. Effectivement, cela n'avait pas de sens.
• Je me suis effectivement appuyé grandement sur un livre anglais car c'était la seule source qui regroupait correctement sa vie. Il y a bien le livre espagnol El señor de los cielos: La verdadera historia del mito d'Andrés López López, d'ailleurs accessible sur archive, mais je ne parle malheureusement pas espagnol. Aucune traduction française ou anglais n'existe à ma connaissance. Par contre, j'ai mentionné le livre en bibliographie, sans le paramètre plume donc.

Cordialement. Gabon100 (discuter) 17 octobre 2022 à 11:34 (CEST)

Bonjour @Gabon100 et @SombreHéros,

A toutes fins utiles, je signale le livre d'histoire en français de Thierry Noël, La guerre des cartels. Trente ans de trafic de drogue au Mexique, Vendémiaire, 2019. Cf : [1] et [2]. Un petit chapitre consacré à El señor de los cielos. Bien à vous, HistoVG (discuter) 25 octobre 2022 à 17:19 (CEST)

Merci HistoVG j'ai jouté la source dans l'article. Si vous avez accès au livre, n'hésitez pas à ajouter des informations. Cordialement. Gabon100 (discuter) 25 octobre 2022 à 17:29 (CEST)

@Gabon100 Euh, en fait c'est plus de boulot que je ne croyais : il y a au moins une quarantaine de pages (p 88-127) sur lui ... j'ai bien peur de pas maîtriser assez le contexte. Pas sûr d'avoir le temps. Désolé ...HistoVG (discuter) 25 octobre 2022 à 17:54 (CEST)

Je comprends parfaitement ! Si j'ai un jour l'occasion d'avoir accès à cette source, je la lierai à l'article et peut-être que je me lancerai un jour dans d'autres biographies de trafiquants. Cordialement. Gabon100 (discuter) 25 octobre 2022 à 19:14 (CEST)