Discussion:Always (film, 1989)
Dernier commentaire : il y a 16 ans par DENIS 48 dans le sujet Titre français
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Cinéma et États-Unis.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Cinéma (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | États-Unis (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Titre français modifier
Le titre de ce film est Pour toujours, et non Always... Constaté sur allociné.
DENIS 48 15 septembre 2007 à 23:05 (CEST)
- Personnellement, je l'ai toujours connu sous le titre Always, avec la même jaquette pour ma vieille VHS. D'après IMDb, Pour toujours semble être le titre québécois, ainsi qu'un simple sous-titre du Always français. Okki (discuter) 16 septembre 2007 à 00:55 (CEST)
- Il faudrait donc renommer en Always - Pour toujours. C'est ainsi pour les sous-titres français avec conservation du titre original, la plupart du temps.
- DENIS 48 16 septembre 2007 à 12:47 (CEST)