Dama y obrero (telenovela, 2013)

Dama y obrero
Autre titre francophone	La dame et l'ouvrier
Titre original	Dama y obrero
Genre	Telenovela
Périodicité	Lundi au Vendredi à 8pm/7c
Création	José Ignacio Valenzuela
Réalisation	Vicente Albarracín Jaime Segura
Développement	Sandra Velasco pour Telemundo
Participants	Ana Layevska Jose Luis Resendez Fabián Ríos Felicia Mercado Kendra Santacruz
Thème du générique	El guardián de tu vida interprété par Roberto Tapia
Générique de fin	Voy a regalarte un millón de estrellas interprété par Roberto Tapia
Pays	États-Unis
Langue	Espagnol
Nombre d’émissions	81 (version originale) 115 (version internationale)
Production
Lieu de tournage	Los Angeles, Beverly Hills, East LA, Santa Monica, Malibu
Durée	42-45 minutes (avec publicités)
Format d’image	HDTV 1080i
Format audio	Son stéréophonique
Production	Gema Lombardi Ortín
Production exécutive	Aurelio Valcarcel Carroll Jairo Arcila Murillo
Société de production	Telemundo Studios
Société de distribution	Telemundo Internacional
Diffusion
Diffusion	Telemundo
Date de première diffusion	24 juin 2013
Date de dernière diffusion	18 octobre 2013
Site web	http://msnlatino.telemundo.com/novelas/Dama_y_Obrero/
Chronologie
Pasión prohibida (2013) Marido en alquiler (2013-2014) La impostora (2014)

Dama y obrero est une telenovela américaine diffusée entre le 24 juin 2013 et le 18 octobre 2013 sur Telemundo. Il s'agit d'un remake de la telenovela chilienne du même nom et une histoire originale de José Ignacio Valenzuela.

Synopsis

Ignacia Santamaria est une jeune ingénieur travaillant dans une grande entreprise de construction, Oméga, qui est détenue par Tomás Villamayor, son petit ami. Ils passent beaucoup de temps ensemble et décident de se marier, mais Ignacia se méprend sur la véritable personnalité de Tomás. Peu avant leur mariage, ils ont eu une très forte dispute durant laquelle Tomás tente de frapper Ignacia. Cette violence est évitée grâce à l’intervention de Pedro. En conséquence, Ignacia quitte la ville pour réfléchir au comportement de Tomás.

Lorsqu'elle rencontre Pedro Pérez, un travailleur simple sans argent mais avec une grande aspiration, elle oublie complètement ses problèmes. L’attirance entre les deux est immédiate et réciproque, un vrai amour au premier regard. Ils ne peuvent pas s'empêcher de passer ensemble un week-end mémorable qui se termine le dimanche après-midi. Pedro et Ignacia sont follement amoureux l’un de l’autre. Mais Ignacia sait que, ce qu'elle éprouve est un rêve, une parenthèse dans sa vie. Donc, lorsque Pedro se réveille le lundi matin, il trouve à ses côtés une note écrite par Ignacia, le remerciant de leur week-end. Elle est partie sans laisser de trace.

De retour chez elle, Ignacia y trouve Tomás qui l'attend avec de nouvelles propositions : il demande pardon à Ignacia et lui offre un nouveau poste dans sa société. Elle accepte son nouveau poste. Mais une surprise attend Ignacia sur son lieu de travail à son poste de superviseur : Ignacia voit Pedro travaillant en tant qu’ouvrier au chantier de construction. Malgré toutes les raisons du monde de ne pas être ensemble, Ignacia et Pedro découvrent que leur amour persiste par-delà tous les préjudices, malgré les différences, les refus et les nombreux obstacles, parfois cruels, soulevés par d’autres qui ne veulent pas les voir être ensemble...

Distribution

Acteurs	Personnages
Ana Layevska	Ignacia Santamaría "La Dama"
José Luis Reséndez	Pedro Pérez "El Obrero"
Fabián Ríos	Tomás Villamayor
Felicia Mercado	Estela Mendoza
Kendra Santacruz	Isabel Jimenez García
Shalim Ortiz	José Manuel Correal
Sofía Lama	Mireya Gomez
Diana Quijano	Gina Pérez
Leonardo Daniel	Mariano Santamaría
Alex Ruiz	Christopher Melquíades Godínez Capito "Neto"
Óscar Priego	Rubén Santamaría
Christina Dieckmann	Karina Cuervo
Mónica Sánchez-Navarro	Margarita Pérez
Tina Romero	Alfonsina de Mendoza
Riccardo Dalmacci	Olegario Próculo Gómez
Angeline Moncayo	Gemma Pacheco Maldonado
Carolina Ayala	Guadalupe "Lupita" Pérez
Roberto Plantier	Ángel Jimenez García
Lilian Tapia	Gina Pérez / Berta Suárez
Rosalinda Rodríguez	Petra García
Luis Gerardo López	Gerardo Vargas
Jose Alberto Torres C.	Miguel Porras
Ernesto Faxas	Emilio Jiménez "El Duro"
Guillermo Quintanilla	Prudencio Gomez
Héctor Fuentes	Enrique Molina
Patricia Carolina Ramos	Zafiro
Victoria del Rosal	Candy
Marcia Jones Brango	Barbara Camacho "Barbie"
Álvaro Ardila	Lorenzo
Alexander Torres	El Ratón
Osvaldo Strongoli	Ernesto Villamayor
Yaidan Lemus	Juancho

Diffusion internationale

Pays	Chaîne	Titre	Première diffusion
États-Unis	Telemundo	Dama y obrero	24 juin 2013
Venezuela	Televen
Panama	TVN
Colombie	Mas Que Entretenimento
Mexique	Gala TV
République dominicaine	Telesistema 11
Nicaragua	Multinoticias
Pérou	ATV

Autres versions

• Dama y obrero (TVN, 2012-2013) avec María Gracia Omegna et Francisco Pérez-Bannen.

Voir aussi

Liens externes

• (es) Site officiel

Notes et références

Sources

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Dama y obrero (American telenovela) » (voir la liste des auteurs).

• (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Dama y obrero (telenovela estadounidense) » (voir la liste des auteurs).