Coupe des champions de la CONCACAF 1998

Généralités
Sport	Football
Organisateur(s)	CONCACAF
Éditions	34^e
Lieu(x)	Phase finale : Washington
Date	26 juin 1998 au 16 août 1998
Participants	12 clubs
Site web officiel	Site officiel

Palmarès
Tenant du titre	CD Cruz Azul
Vainqueur	DC United

Navigation

La Coupe des champions de la CONCACAF 1998 était la trente-quatrième édition de cette compétition.

La phase finale s'est jouée à Washington et a été remportée par le DC United face au Club Toluca sur le score d'un but à zéro.

Participants modifier

Un total de 20 équipes provenant d'un maximum de 10 nations pouvaient participer au tournoi. Elles appartenaient aux zones Amérique du Nord, Amérique Centrale et Caraïbes de la CONCACAF.

Le tableau des clubs qualifiés était le suivant :

Nation	Club	Raison de qualification
Phase finale
Mexique	CD Cruz Azul	Champion de la CONCACAF 1997.
Mexique	Club Toluca	Vainqueur du Tournoi Verano 1998.
États-Unis	DC United	Vainqueur de la MLS Cup 1997.
Trinité-et-Tobago	Joe Public FC	Invité par la CONCACAF^[1].
Matchs de barrage
Mexique	FC León	Finaliste du Tournoi Invierno 1997^[2].
États-Unis	Colorado Rapids	Finaliste de la MLS Cup 1997.
Premier tour de qualification
Costa Rica	LD Alajuelense	Champion du Costa Rica 1996-97.
Costa Rica	Deportivo Saprissa	Second du championnat du Costa Rica 1996-97.
Honduras	CD Olimpia	Champion du Honduras 1996-97.
Honduras	CD Platense	Second du championnat du Honduras 1996-97.
Salvador	Alianza FC	Champion du Salvador 1996-97.
Salvador	CD Luis Ángel Firpo	Second du championnat du Salvador 1996-97.
Guatemala	CSD Comunicaciones	Champion du Guatemala 1996-97.
Guatemala	Aurora FC	Second du championnat du Guatemala 1996-97.
Panama	Tauro FC	Champion du Panama 1997-98.
Panama	Deportivo Árabe Unido	Second du championnat du Panama 1997-98.
Nicaragua	Diriangén FC	Champion du Nicaragua 1996-97.
Nicaragua	Real Estelí	Second du championnat du Nicaragua 1996-97.
Belize	Juventus d'Orange Walk	Champion du Belize 1997-98.
Belize	Real Verdes	Second du championnat du Belize 1997-98.

Calendrier modifier

Tour	Nom	Date aller	Date retour	Équipes participantes	Équipes restantes
Qualifications (1998)
1	Phase de qualification	1^er février - 27 mai		14	20 à 10
2	Matchs de barrage	28 juin - 26 juillet	15 juillet - 28 juillet	4	10 à 8
Phase finale (1998)
1	Quarts de finale	11 - 12 août		8	8 à 4
2	Demi-finale	14 août		4	4 à 2
3	Finale	16 août		2	2 à 1

Pour le tirage des groupes de la phase de qualification, il était impossible que deux clubs d'une même nation s'affronte.

Le tirage de la phase finale a été équilibré à l'aide de pots qui étaient définis comme ceci :

Pot 1		Pot 2
Club Toluca	DC United	Joe Public FC	CD Luis Ángel Firpo
CD Cruz Azul	FC León	Deportivo Saprissa	LD Alajuelense

Compétition modifier

Phase de qualification modifier

Premier Tour modifier

Groupe 1 modifier

Le match retour entre le Diriangén FC et le Deportivo Árabe Unido a été joué à Colón.

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	Deportivo Saprissa	9	3	3	0	0	9	2	+7
2	Deportivo Árabe Unido	4	3	1	1	1	3	3	0
3	Diriangén FC	1	4	0	1	3	2	9	-7

Date	Pays	Club	Score	Club	Pays
8 février 1998		Diriangén FC	0-3	Deportivo Saprissa
15 février 1998		Deportivo Árabe Unido	1-0	Diriangén FC
17 février 1998		Diriangén FC	1-1	Deportivo Árabe Unido
25 février 1998		Deportivo Saprissa	4-1	Diriangén FC
8 mars 1998		Deportivo Árabe Unido	1-2	Deportivo Saprissa
11 mars 1998		Deportivo Saprissa	NJ	Deportivo Árabe Unido

Groupe 2 modifier

Le match retour entre le Real Estelí et le LD Alajuelense a été joué à Palmares de Alajuela (en).

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	P	Bp	Bc	Diff
1	LD Alajuelense	12	4	4	0	17	2	+15
2	Tauro FC	0	2	0	2	1	6	-5
3	Real Estelí	0	2	0	2	1	11	-10

Date	Pays	Club	Score	Club	Pays
8 février 1998		Tauro FC	1-2	LD Alajuelense
15 février 1998		LD Alajuelense	4-0	Tauro FC
17 février 1998		LD Alajuelense	8-0	Real Estelí
25 février 1998		Real Estelí	1-3	LD Alajuelense
8 mars 1998		Real Estelí	NJ	Tauro FC
11 mars 1998		Tauro FC	NJ	Real Estelí

Groupe 3 modifier

Ce tournoi c'est joué à Guatemala City.

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	CSD Comunicaciones	7	3	2	1	0	13	6	+7
2	CD Olimpia	6	3	2	0	1	8	4	+4
3	Alianza FC	2	3	0	2	1	6	9	-3
4	Juventus d'Orange Walk	1	3	0	1	2	5	13	-8

Date	Pays	Club	Score	Club	Pays
18 mars 1998		CD Olimpia	2-0	Juventus d'Orange Walk
18 mars 1998		CSD Comunicaciones	2-2	Alianza FC
20 mars 1998		Alianza FC	3-3	Juventus d'Orange Walk
20 mars 1998		CSD Comunicaciones	3-2	CD Olimpia
22 mars 1998		Alianza FC	1-4	CD Olimpia
22 mars 1998		CSD Comunicaciones	8-2	Juventus d'Orange Walk

Groupe 4 modifier

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	CD Platense	10	5	3	1	1	10	3	+7
2	CD Luis Ángel Firpo	10	4	3	1	0	9	3	+6
3	Aurora FC	4	6	1	1	4	8	12	-4
4	Real Verdes	4	5	1	1	3	5	14	-9

Date	Pays	Club	Score	Club	Pays
1^er février 1998		Aurora FC	1-2	CD Platense
8 février 1998		CD Platense	2-1	Aurora FC
22 février 1998		Real Verdes	0-0	CD Platense
25 février 1998		Aurora FC	1-2	CD Luis Ángel Firpo
4 mars 1998		CD Luis Ángel Firpo	1-2	Aurora FC
15 mars 1998		Real Verdes	1-2	Aurora FC
15 mars 1998		Aurora FC	2-3	Real Verdes
15 mars 1998		CD Luis Ángel Firpo	1-0	CD Platense
1^er avril 1998		Real Verdes	NJ	CD Luis Ángel Firpo
12 avril 1998		CD Platense	NJ	CD Luis Ángel Firpo

Deuxième Tour modifier

Groupe A modifier

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	Deportivo Saprissa	7	4	2	1	1	5	3	+2
2	CSD Comunicaciones	6	4	2	0	2	5	6	-1
3	CD Platense	4	4	1	1	2	5	6	-1

Légende : Qualifications
Légende : Qualifications
	Qualifié pour la phase finale.
	Qualifié pour les matchs de barrage.

Date	Pays	Club	Score	Club	Pays
19 avril 1998		CD Platense	1-3	Deportivo Saprissa
22 avril 1998		CSD Comunicaciones	1-0	Deportivo Saprissa
29 avril 1998		CD Platense	3-1	CSD Comunicaciones
6 mai 1998		Deportivo Saprissa	2-1	CSD Comunicaciones
20 mai 1998		Deportivo Saprissa	0-0	CD Platense
27 mai 1998		CSD Comunicaciones	2-1	CD Platense

Groupe B modifier

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	CD Luis Ángel Firpo	8	4	2	2	0	7	4	+3
2	LD Alajuelense	7	4	2	1	1	9	5	+4
3	CD Olimpia	1	4	0	1	3	2	9	-7

Légende : Qualifications
Légende : Qualifications
	Qualifié pour la phase finale.
	Qualifié pour les matchs de barrage.

Date	Pays	Club	Score	Club	Pays
15 avril 1998		LD Alajuelense	1-1	CD Luis Ángel Firpo
22 avril 1998		CD Olimpia	0-1	LD Alajuelense
30 avril 1998		CD Luis Ángel Firpo	2-0	CD Olimpia
7 mai 1998		LD Alajuelense	5-1	CD Olimpia
14 mai 1998		CD Luis Ángel Firpo	3-2	LD Alajuelense
21 mai 1998		CD Olimpia	1-1	CD Luis Ángel Firpo

Matchs de barrage modifier

Zone Amérique du Nord modifier

Date	Pays	Club	Aller	Retour	Club	Pays	Commentaire
28 juin / 15 juillet 1998		Colorado Rapids	1-0	2-4	FC León

Détails du match aller

28 juin 1998	Colorado Rapids	1:0	FC León	Dick's Sporting Goods Park Denver, Colorado
	Marcelo Balboa 83^e	(0:0)

Détails du match retour

15 juillet 1998	FC León	4:2	Colorado Rapids	Stade Nou Camp León, Mexique
	Everaldo Bejines 30^e Camilo Romero 38^e Steve Trittschuh 42^e (csc) Ricardo Cadena 53^e	(3:1)	Steve Trittschuh 45^e Paul Bravo 69^e

Zone Amérique Centrale modifier

Date	Pays	Club	Aller	Retour	Club	Pays	Commentaire
26 / 29 juillet 1998		LD Alajuelense	4-2	1-1	CSD Comunicaciones

Phase finale modifier

Tableau modifier

1/4 de finale			1/2 finale			Finale

11 août 1998, Washington

DC United	8	-
			14 août 1998, Washington
Joe Public FC	0	-
			DC United	2	-
11 août 1998, Washington
			FC León	0	-
FC León	1	0(3)
						16 août 1998, Washington
CD Luis Ángel Firpo	1	0(2)
						DC United	1	-
12 août 1998, Washington
						Club Toluca	0	-
CD Cruz Azul	0	0(3)
			14 août 1998, Washington
Deportivo Saprissa	0	0(5)				Match pour la troisième place
			Deportivo Saprissa	1	0(2)
12 août 1998, Washington						16 août 1998, Washington
			Club Toluca	1	0(3)
Club Toluca	2	-				FC León	0	-

LD Alajuelense	0	-				Deportivo Saprissa	2	-

Quarts de finale modifier

Pays	Club	Score	Club	Pays	Commentaire
	DC United	8-0	Joe Public FC
	FC León	1-1	CD Luis Ángel Firpo		Tirs au but : 3-2
	CD Cruz Azul	0-0	Deportivo Saprissa		Tirs au but : 3-5
	Club Toluca	2-0	LD Alajuelense

Résultats détaillés des quarts de finale

11 août 1998	DC United	8:0	Joe Public FC	Stade Robert F. Kennedy Washington DC, District de Columbia
	Ben Olsen 13^e Roy Lassiter 22^e Roy Lassiter 29^e Ben Olsen 44^e Roy Lassiter 67^e Roy Lassiter 72^e A.J.Wood 75^e A.J.Wood 90+2^e	(4:0)

11 août 1998	CD Cruz Azul	0:0	Deportivo Saprissa	Stade Robert F. Kennedy Washington DC, District de Columbia
		(0:0)
		Tirs au but 3:5

12 août 1998	FC León	1:1	CD Luis Ángel Firpo	Stade Robert F. Kennedy Washington DC, District de Columbia
	Sigifredo Mercado 27^e (pén.)	(1:0)	Nildeson Silva 79^e
		Tirs au but 3:2

12 août 1998	Club Toluca	2:0	LD Alajuelense	Stade Robert F. Kennedy Washington DC, District de Columbia
	Fabián Estay 72^e José Manuel Abundis 90^e	(2:0)

Demi-finales modifier

Pays	Club	Score	Club	Pays	Commentaire
	DC United	2-0	FC León
	Deportivo Saprissa	1-1	Club Toluca		Tirs au but : 2-3

Résultats détaillés des demi-finales

14 août 1998	DC United	2:0	FC León	Stade Robert F. Kennedy Washington DC, District de Columbia
	Roy Lassiter 12^e Roy Lassiter 61^e	(1:0)

14 août 1998	Deportivo Saprissa	1:1	Club Toluca	Stade Robert F. Kennedy Washington DC, District de Columbia
	Alejandro Sequeira 58^e	(0:1)	Víctor Cordero 31^e (csc)
		Tirs au but 2:3

Match pour la troisième place modifier

Pays	Club	Score	Club	Pays	Commentaire
	FC León	0-2	Deportivo Saprissa

Résultat détaillé du match

16 août 1998	FC León	0:2	Deportivo Saprissa	Stade Robert F. Kennedy Washington DC, District de Columbia
		(0:1)	Adrián Mahia 45^e Walter Centeno 85^e

Finale modifier

16 août 1998	DC United	1:0	Club Toluca	Stade Robert F. Kennedy Washington DC, District de Columbia
	Eddie Pope 41^e	(1:0)		Spectateurs : 12 607

Champion de la CONCACAF 1998

DC United Premier Titre

Notes et références modifier

↑ Le championnat des caraïbes 1998 ne se déroulant qu'en Novembre, la CONCACAF a choisi d'attribuer la place des caraïbes sur invitation. Des rumeurs disent que le Joe Public FC a été choisi parce que Jack Warner, président de la confédération, était aussi président du club.
↑ Le CD Cruz Azul, vainqueur de l'Invierno 1997, ayant été également sacré Champion de la CONCACAF 1997, c'est le finaliste du tournoi qui a pris la seconde place qualificative du Mexique.

Voir aussi modifier

Liens externes modifier

Page de la compétition sur le site de la RSSSF Foundation

[1] Le championnat des caraïbes 1998 ne se déroulant qu'en Novembre, la CONCACAF a choisi d'attribuer la place des caraïbes sur invitation. Des rumeurs disent que le Joe Public FC a été choisi parce que Jack Warner, président de la confédération, était aussi président du club.

[2] Le CD Cruz Azul, vainqueur de l'Invierno 1997, ayant été également sacré Champion de la CONCACAF 1997, c'est le finaliste du tournoi qui a pris la seconde place qualificative du Mexique.

[1]

[2]