Coupe des confédérations 2009

Généralités
Sport	Football
Organisateur(s)	FIFA
Éditions	8e
Lieu(x)	Afrique du Sud
Date	du 14 juin 2009; au 28 juin 2009
Nations	Afrique du Sud; Espagne; Irak; Nouvelle-Zélande; Brésil; États-Unis; Italie; Égypte
Participants	8 équipes
Matchs joués	16
Affluence	584 894 spectateurs (36 556 de moyenne)
Site(s)	4 stades
Site web officiel	site officiel de la FIFA
Tenant du titre	Brésil (2)
Vainqueur	Brésil (3)
Finaliste	États-Unis
Troisième	Espagne
Buts	44 buts(2.75/match)
Meilleur joueur	Kaká
Meilleur(s) buteur(s)	Luís Fabiano (5)

L’édition 2009 de la Coupe des confédérations se déroule en Afrique du Sud du 14 juin au 28 juin 2009. Il s'agit de l'une des trois compétitions internationales sur le plan mondial avec la Coupe du monde et le Tournoi olympique. Elle est organisée par la Fédération internationale de football association (FIFA) et elle met aux prises des sélections nationales tous les quatre ans.

Les sélections nationales sont qualifiées en tant que tenant de titre d'une compétition continentale (Brésil, Égypte, Espagne, États-Unis, Irak et Nouvelle-Zélande) ou du titre mondial (Italie) et enfin pays-hôte de la compétition (Afrique du Sud).

Le tournoi fait figure de répétition générale pour les organisateurs de la Coupe du monde de football de 2010, qui s'est déroulée également en Afrique du Sud^[1].

Le Brésil remporte sa deuxième Coupe des confédérations d'affilée après 2005 et sa troisième au total.

Préparation de l'événement modifier

Contexte modifier

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Sites de la compétition modifier

Les seize rencontres de la Coupe des confédérations se déroulent dans quatre stades sud-africains. Il s'agit de l'Ellis Park Stadium à Johannesbourg, du Loftus Versfeld Stadium à Pretoria, du Free State Stadium à Bloemfontein et du Royal Bafokeng Stadium à Rustenburg^[2].

Initialement, il était également prévu de faire disputer des matchs du tournoi dans un cinquième stade, le Nelson Mandela Bay Stadium à Port Elizabeth^[3]. Le retrait de ce stade est dû à des retards dans sa construction^[4]. Au moment de l'annonce en juillet 2008 de ces retards, le secrétaire général de la FIFA déclare qu'« il y a eu un feu rouge de décrété » pour l'utilisation du stade de Port Elizabeth à la Coupe des confédérations. Quant aux travaux dans les autres stades, il déclare en outre qu'il « n'y a pas d'autre feu rouge, tout est à l'orange ou au vert »^[5], confirmant ainsi la tenue du tournoi dans les quatre autres stades.

Johannesburg

Pretoria

Bloemfontein

Rustenburg

Port Elizabeth (retiré)

Sites de la Coupe des confédérations 2009

Acteurs modifier

Équipes participantes modifier

Afrique du Sud : pays organisateur.
Brésil : vainqueur de la Copa América 2007 et tenant du titre.
Égypte : vainqueur de la Coupe d'Afrique des nations 2008.
Espagne : vainqueur de l'Euro 2008.
États-Unis : vainqueur de la Gold Cup 2007.
Irak : vainqueur de la Coupe d'Asie 2007.
Nouvelle-Zélande : vainqueur de la OFC Nation Cup 2008.
Italie : vainqueur de la Coupe du monde 2006.

La carte suivante représente les nations qualifiées dans les différentes confédérations continentales :

Équipes qualifiées pour la compétition, par confédération :

Amérique du Nord (CONCACAF)
États-Unis
Amérique du Sud (CONMEBOL)
Brésil
Europe (UEFA)
Espagne et Italie
Afrique (CAF)
Afrique du Sud et Égypte
Asie (AFC)
Irak
Océanie (OFC)
Nouvelle-Zélande

Article détaillé : Liste des équipes de la Coupe des confédérations 2009.

Arbitres modifier

Dix arbitres sont désignés par la FIFA le 5 mai 2009 pour diriger les rencontres de la Coupe des confédérations 2009. Un arbitre de réserve est également nommé. Les arbitres et leurs assistants respectifs proviennent de toutes les six confédérations de football^[6]. Deux des dix arbitres désignés, le Guatémaltèque Carlos Batres et le Paraguayen Carlos Amarilla, se blessent avant le début de la compétition et sont remplacés avec leurs assistants par deux trios d'arbitrage constitués autour du Mexicain Benito Archundia et du Chilien Pablo Pozo^[7].

Les tableaux suivants listent les dix arbitres titulaires et l'arbitre remplaçant, leur confédération d'origine et leurs deux assistants respectifs. La nationalité des assistants n'est indiquée que si elle diffère de celle de l'arbitre principal.

**Trios d'arbitrage titulaires**
Confédération	Arbitre	Assistant 1	Assistant 2
Afrique (CAF)	Coffi Codjia	Komi Konyoh	Alexis Fassinou
Amérique du Nord, centrale et Caraïbes (CONCACAF)	Benito Archundia	Marvin Torrentera	Héctor Vergara
Amérique du Sud (CONMEBOL)	Jorge Larrionda	Pablo Fandino	Mauricio Espinosa
Amérique du Sud (CONMEBOL)	Pablo Pozo	Patricio Basualto	Francisco Mondria
Asie (AFC)	Matthew Breeze	Matthew Cream	Ben Wilson
Europe (UEFA)	Massimo Busacca	Matthias Arnet	Francesco Buragina
Europe (UEFA)	Martin Hansson	Henrik Andren	Fredrik Nilsson
Europe (UEFA)	Howard Webb	Michael Mullarkey	Peter Kirkup
Océanie (OFC)	Michael Hester	Jan-Hendrik Hintz	Mark Rule

**Trio d'arbitrage remplaçant**
Confédération	Arbitre	Assistant 1	Assistant 2
Afrique (CAF)	Eddy Maillet	Evarist Menkouande	Bechir Hassani

Déroulement du tournoi modifier

Format et tirage au sort modifier

**Classement mondial de la FIFA d'octobre 2008^[8]**
Rang	Nation	Points
1	Espagne	1643
2	Italie	1365
4	Brésil	1280
21	États-Unis	861
22	Égypte	860
54	Nouvelle-Zélande	584
77	Irak	443
85	Afrique du Sud	411

Le tirage au sort des groupes a lieu le 22 novembre 2008 à 16 heures (heure locale) au Sandton Convention Centre à Johannesbourg. Les huit équipes sont partagées en deux pots. L'Afrique du Sud est placée dans le pot 1 en tant que pays hôte de la compétition. Ce premier pot comprend également, parmi les sept autres sélections, les trois meilleures au Classement mondial de la FIFA d'octobre 2008 : l'Espagne, l'Italie et le Brésil^[8].

Pot 1 : Afrique du Sud, Brésil, Espagne, Italie.
Pot 2 : Égypte, États-Unis, Irak, Nouvelle-Zélande.

Les équipes du premier pot sont considérées comme têtes de série. Deux d'entre elles sont versées dans le groupe A et les deux autres dans le groupe B. Chaque groupe comprend aussi deux équipes du pot 2. Le tirage au sort est fait de sorte que deux sélections d'une même confédération, i.e. d'un même continent, ne peuvent pas se rencontrer lors de la phase de poules. Ainsi comme l'Afrique du Sud est automatiquement placée dans le groupe A, l'Égypte est affectée au groupe B. De même, il est prévu que les deux sélections européennes se retrouvent dans des groupes différents^[9].

La répartition des groupes est la suivante :

Groupe A : Afrique du Sud, Espagne, Irak, Nouvelle-Zélande.
Groupe B : Brésil, Italie, Égypte, États-Unis.

Premier tour modifier

Groupe A modifier

Résumé modifier

Le milieu de terrain espagnol Xavi Hernández.

Sur un petit nuage depuis sa victoire à l'Euro 2008, l'Espagne remporte ses trois matches et bat le record de victoires consécutives d'une sélection nationale (15 succès de rang). La deuxième place qualificative revient à l'Afrique du Sud tandis que l'Irak et la Nouvelle-Zélande sortent de la compétition sans avoir marqué le moindre but.

Classement et résultats modifier

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff	Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Espagne	9	3	3	0	0	8	0	+8	Espagne	2-0	1-0	5-0
2	Afrique du Sud	4	3	1	1	1	2	2	0	Afrique du Sud		0-0	2-0
3	Irak	2	3	0	2	1	0	1	-1	Irak			0-0
4	Nouvelle-Zélande	1	3	0	1	2	0	7	-7	Nouvelle-Zélande

Équipe qualifiée ou victorieuse; Pts = points; J = joués; G = gagnés; N = nuls; P = perdus;
Bp = buts pour; Bc = buts contre; Diff = différence de buts

1^re journée

14 juin 2009	Afrique du Sud	0 - 0	Irak	Ellis Park Stadium, Johannesbourg
16:00 Historique des rencontres				Spectateurs : 48 837 Arbitrage : Jorge Larrionda
16:00 Historique des rencontres		(Rapport)		Spectateurs : 48 837 Arbitrage : Jorge Larrionda

14 juin 2009	Nouvelle-Zélande	0 - 5	Espagne	Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg
20:30 Historique des rencontres			6^e 14^e 17^e Torres 24^e Fàbregas 48^e Villa	Spectateurs : 21 649 Arbitrage : Coffi Codjia
20:30 Historique des rencontres		(Rapport)		Spectateurs : 21 649 Arbitrage : Coffi Codjia

2^e journée

17 juin 2009	Espagne	1 - 0	Irak	Free State Stadium, Mangaung/Bloemfontein
16:00 Historique des rencontres	Villa 55^e			Spectateurs : 30 512 Arbitrage : Matthew Breeze
16:00 Historique des rencontres		(Rapport)		Spectateurs : 30 512 Arbitrage : Matthew Breeze

17 juin 2009	Afrique du Sud	2 - 0	Nouvelle-Zélande	Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg
20:00 Historique des rencontres	Parker 21^e 52^e			Spectateurs : 36 598 Arbitrage : Benito Archundia
20:00 Historique des rencontres		(Rapport)		Spectateurs : 36 598 Arbitrage : Benito Archundia

3^e journée

20 juin 2009	Irak	0 - 0	Nouvelle-Zélande	Ellis Park Stadium, Johannesbourg
20:00 Historique des rencontres				Spectateurs : 23 295 Arbitrage : Howard Webb
20:00 Historique des rencontres		(Rapport)		Spectateurs : 23 295 Arbitrage : Howard Webb

20 juin 2009	Espagne	2 - 0	Afrique du Sud	Free State Stadium, Mangaung/Bloemfontein
20:00 Historique des rencontres	Villa 52^e Llorente 72^e			Spectateurs : 38 212 Arbitrage : Pablo Pozo
20:00 Historique des rencontres		(Rapport)		Spectateurs : 38 212 Arbitrage : Pablo Pozo

Groupe B modifier

Résumé modifier

Douglas Maicon, homme du match États-Unis - Brésil.

Malgré des largesses défensives lors de son premier match contre l'Égypte, le Brésil fait le spectacle et remporte ses trois matches en marquant dix buts. L'Italie semble favorite après sa victoire (3-1) face aux États-Unis mais l'Égypte, déjà en vue contre le Brésil, crée ensuite la surprise en battant la Squadra Azzurra (1-0). La troisième journée offre un suspense incroyable au bout duquel les États-Unis réussissent à se qualifier, grâce à une meilleure attaque que l'Italie, après avoir perdu leurs deux premiers matches !

Classement et résultats modifier

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	P	Bp	Bc	Diff	Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Brésil	9	3	3	0	10	3	+7	Brésil	3-0	3-0	4-3
2	États-Unis	3	3	1	2	4	6	-2	États-Unis		1-3	3-0
3	Italie	3	3	1	2	3	5	-2	Italie			0-1
4	Égypte	3	3	1	2	4	7	-3	Égypte

Équipe qualifiée ou victorieuse; Pts = points; J = joués; G = gagnés; N = nuls; P = perdus;
Bp = buts pour; Bc = buts contre; Diff = différence de buts

1^re journée

15 juin 2009	Brésil	4 - 3	Égypte	Free State Stadium, Mangaung/Bloemfontein
16:00 Historique des rencontres	Kaká 5^e 90^e (pén.) Luís Fabiano 12^e Juan 37^e		9^e 55^e Zidan 54^e Shawky 89^e al-Muhammadi	Spectateurs : 27 851 Arbitrage : Howard Webb
16:00 Historique des rencontres		(Rapport)		Spectateurs : 27 851 Arbitrage : Howard Webb

15 juin 2009	États-Unis	1 - 3	Italie	Loftus Versfeld Stadium, Tshwane/Pretoria
20:00 Historique des rencontres	Clark 33^e Donovan 41^e (pen)		59^e 90+3^e Rossi 71^e De Rossi	Spectateurs : 34 341 Arbitrage : Pablo Pozo
20:00 Historique des rencontres		(Rapport)		Spectateurs : 34 341 Arbitrage : Pablo Pozo

2^e journée

18 juin 2009	États-Unis	0 - 3	Brésil	Loftus Versfeld Stadium, Tshwane/Pretoria
16:00 Historique des rencontres	Kljestan 57^e		7^e Melo 20^e Robinho 62^e Maicon	Spectateurs : 39 617 Arbitrage : Massimo Busacca
16:00 Historique des rencontres		(Rapport)		Spectateurs : 39 617 Arbitrage : Massimo Busacca

18 juin 2009	Égypte	1 - 0	Italie	Ellis Park Stadium, Johannesbourg
20:00 Historique des rencontres	Homos 40^e			Spectateurs : 52 150 Arbitrage : Martin Hansson
20:00 Historique des rencontres		(Rapport)		Spectateurs : 52 150 Arbitrage : Martin Hansson

3^e journée

21 juin 2009	Italie	0 - 3	Brésil	Loftus Versfeld Stadium, Tshwane/Pretoria
20:00 Historique des rencontres			37^e 43^e Luís Fabiano 45^e (csc) Dossena	Spectateurs : 41 195 Arbitrage : Benito Archundia
20:00 Historique des rencontres		(Rapport)		Spectateurs : 41 195 Arbitrage : Benito Archundia

21 juin 2009	Égypte	0 - 3	États-Unis	Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg
20:00 Historique des rencontres			21^e Davies 63^e Bradley 71^e Dempsey	Spectateurs : 23 140 Arbitrage : Michael Hester
20:00 Historique des rencontres		(Rapport)		Spectateurs : 23 140 Arbitrage : Michael Hester

Tableau final modifier

Clint Dempsey, buteur en demi-finale pour les États-Unis.

Demi-finales		Finale


24 juin 2009 à Bloemfontein		28 juin 2009 à Johannesbourg

Espagne	0

États-Unis	2
		États-Unis	2
25 juin 2009 à Johannesbourg
		Brésil	3
Brésil	1

Afrique du Sud	0
		Match pour la 3^e place

		28 juin 2009 à Rustenburg

		Espagne	3

		Afrique du Sud	2

Demi-finales modifier

24 juin 2009	Espagne	0 - 2	États-Unis	Free State Stadium, Mangaung/Bloemfontein
20:00 Historique des rencontres			27^e Altidore 74^e Dempsey 86^e Bradley	Spectateurs : 35 369 Arbitrage : Jorge Larrionda
20:00 Historique des rencontres		(Rapport)		Spectateurs : 35 369 Arbitrage : Jorge Larrionda

25 juin 2009	Brésil	1 - 0	Afrique du Sud	Ellis Park Stadium, Johannesbourg
20:00 Historique des rencontres	Alves 88^e			Spectateurs : 48 049 Arbitrage : Massimo Busacca
20:00 Historique des rencontres		(Rapport)		Spectateurs : 48 049 Arbitrage : Massimo Busacca

Match pour la troisième place modifier

28 juin 2009	Espagne	3 - 2 ^{a. p.}	Afrique du Sud	Royal Bafokeng Stadium, Rustenburg
15:00 Historique des rencontres	Guïza 88^e 89^e Xabi Alonso 107^e		73^e 90+3^e Mphela	Spectateurs : 31 788 Arbitrage : Matthew Breeze
15:00 Historique des rencontres		(Rapport)		Spectateurs : 31 788 Arbitrage : Matthew Breeze

Finale modifier

Article détaillé : Finale de la Coupe des confédérations 2009.

Dimanche 28 juin 2009	États-Unis	2 - 3	Brésil	Ellis Park Stadium, Johannesbourg
20 h 30 (SAST) Historique des rencontres	Clint Dempsey 10^e Landon Donovan 27^e	(0 - 2)	46^e Luís Fabiano 74^e Luís Fabiano 84^e Lúcio	Spectateurs : 52 291^[10] Arbitrage : Martin Hansson^[11] Arbitres assistants : Henrik Andrén Fredrik Nilsson
20 h 30 (SAST) Historique des rencontres	Carlos Bocanegra 19^e	Rapport	25^e Felipe Melo 36^e André Santos 69^e Lúcio

États-Unis

Brésil


ÉTATS-UNIS :
	01	0Tim Howard
	21	0Jonathan Spector
	04	0Oguchi Onyewu
	15	0Jay DeMerit
	03	0Carlos Bocanegra	0 19^e
	13	0Ricardo Clark		88^e
	22	0Benny Feilhaber		75^e
	08	0Clint Dempsey
	10	0Landon Donovan
	17	0Jozy Altidore		75^e
	09	0Charlie Davies
Remplaçants :
	02	0Jonathan Bornstein		75^e
	16	0Sacha Kljestan		75^e
	04	0Conor Casey		88^e
Sélectionneur :
Bob Bradley


BRÉSIL :
	01	Júlio César
	02	Maicon
	03	Lúcio	0 69^e
	14	Luisão
	16	André Santos	0 36^e	0 66^e
	08	Gilberto Silva
	05	Felipe Melo	0 25^e
	18	Ramires		0 67^e
	10	Kaká
	11	Robinho
	09	Luís Fabiano
Remplaçants :
	13	Dani Alves		0 66^e
	07	Elano		0 67^e
Sélectionneur :
Dunga

Assistants :
Henrik Andrén
Fredrik Nilsson
Quatrième arbitre :
Benito Archundia
Cinquième arbitre :
Héctor Vergara (en)

Homme du Match :
Kaká^[12]

Statistiques modifier

Buteurs modifier

Pos	Joueur	Pays	Buts
1	Luís Fabiano	Brésil	5
2	Fernando Torres	Espagne	3
	David Villa	Espagne
	Clint Dempsey	États-Unis
4	Abel Mphela	Afrique du Sud	2
	Bernard Parker	Afrique du Sud
	Kaká	Brésil
	Mohamed Zidan	Égypte
	Daniel Güiza	Espagne
	Landon Donovan	États-Unis
	Giuseppe Rossi	Italie
9	Daniel Alves	Brésil	1
	Juan	Brésil
	Melo	Brésil
	Lúcio	Brésil
	Douglas Maicon	Brésil
	Robinho	Brésil
	Homos	Égypte
	Mohamed Shawky	Égypte
	Xabi Alonso	Espagne
	Cesc Fàbregas	Espagne
	Fernando Llorente	Espagne
	Jozy Altidore	États-Unis
	Michael Bradley	États-Unis
	Charlie Davies	États-Unis
	Daniele De Rossi	Italie

A marqué contre son camp : Andrea Dossena ( Italie) pour Brésil

Aspects économiques modifier

Primes modifier

La FIFA verse une prime à chacune des huit équipes participantes. Les primes, d'un montant total de 11,35 millions d'euros, dépendent du classement final à la Coupe des confédérations et se répartissent comme suit^[13] :

**Primes versées aux équipes**
Prime de classement	Montant
Vainqueur	2,5 millions d'euros
Finaliste	2 millions d'euros
Troisième	1,75 million d'euros
Quatrième	1,5 million d'euros
Places 5 à 8	0,9 million d'euros
Total	11,35 millions d'euros

Billets d'entrée modifier

Les billets pour assister aux rencontres sont disponibles dans différentes catégories. Pour permettre au plus grand nombre de spectateurs sud-africains de voir des matchs, les prix des catégories basses restent modérés. Les prix sont fixés en dollars américains, et les billets de catégorie 4 et ceux vendus en Afrique du Sud sont vendus en rands, monnaie officielle du pays^[4].

La vente des billets s'effectue tout d'abord en ligne par Internet. Comme la majorité des Sud-Africains n'a pas accès à Internet, des lieux de vente sont installés début mai 2009 à Johannesbourg, Pretoria, Bloemfontein et Rustenburg pour permettre aux supporters locaux d'acheter des billets^[1].

Le taux de remplissage des stades reste néanmoins largement inférieur à la précédente édition de la Coupe des confédérations en Allemagne^[14]. Malgré la création des quatre lieux de vente, la procédure d'achat des billets d'entrée n'est pas adaptée aux habitudes des supporters sud-africains qui « achètent traditionnellement leurs places le jour même du match »^[1]. D'autre part, la compétition reste peu connue en Afrique du Sud^[14].

**Prix des billets**
Rencontres	Catégorie 1	Catégorie 2	Catégorie 3	Catégorie 4	Chaise roulante
Phase de groupes	100 $	50 $	30 $	10 $	10 $
Demi-finales	120 $	75 $	50 $	20 $	20 $
Match pour la 3^e place	100 $	50 $	30 $	10 $	10 $
Finale	200 $	100 $	60 $	30 $	30 $

Notes et références modifier

↑ ^{a b et c} « Un plan pour relancer la vente des billets », sur fifa.com, 30 avril 2009 (consulté le 9 septembre 2009)
↑ « Villes », sur fifa.com (consulté le 24 avril 2009)
↑ « Le stade de Port Elizabeth sera dans les temps », sur afrique-du-sud-2010.fr, 5 février 2009 (consulté le 24 avril 2009)
↑ ^{a et b} « La liste des sites confirmée », sur fifa.com, 6 mai 2008 (consulté le 9 septembre 2009)
↑ Agence France-Presse, « Mondial 2010: la FIFA rassurante sur l'avancement des travaux », sur cyberpresse.ca, 9 juillet 2008 (consulté le 24 avril 2009)
↑ « Nomination des arbitres », sur fifa.com, 5 mai 2009 (consulté le 7 mai 2009)
↑ « Deux arbitres remplacés en raison de blessure », sur fifa.com, 5 juin 2009 (consulté le 15 juin 2009)
↑ ^{a et b} « Classement mondial d'octobre 2008 », sur fifa.com, 8 octobre 2008 (consulté le 9 septembre 2009)
↑ FIFA, Draw procedures: FIFA Confederations Cup South Africa 2009, 17 octobre 2008 (lire en ligne)
↑ (en) « Brazil 3-2 USA – Brazil Confederations Cup winners 2009 », sur pitacodogringo.wordpress.com, 28 juin 2009 (consulté le 23 février 2024)
↑ (en) « USA-Brazil preview » [archive du 29 juin 2009], sur FIFA.com (consulté le 23 février 2024)
↑ (en) « Budweiser Man of the Match: Kaka (BRA) » [archive du 1^er juillet 2009], sur FIFA.com, 28 juin 2009 (consulté le 23 février 2024)
↑ « Prix de la Coupe des confédérations 2009 », sur futebolfinance.com, 16 mars 2008 (consulté le 24 avril 2009)
↑ ^{a et b} « La billetterie au ralenti », sur lequipe.fr, 14 juin 2009 (consulté le 9 septembre 2009)

Annexes modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Coupe des confédérations 2009, sur Wikimedia Commons

Article connexe modifier

2009 en football

Lien externe modifier

« Coupe des confédérations de la FIFA, Afrique du Sud 2009 », sur fifa.com (consulté le 24 juillet 2011)

[Un_plan_pour_relancer-1] {a b et c} « Un plan pour relancer la vente des billets », sur fifa.com, 30 avril 2009 (consulté le 9 septembre 2009)

[2] « Villes », sur fifa.com (consulté le 24 avril 2009)

[3] « Le stade de Port Elizabeth sera dans les temps », sur afrique-du-sud-2010.fr, 5 février 2009 (consulté le 24 avril 2009)

[La_liste_des_sites_confirmée-4] {a et b} « La liste des sites confirmée », sur fifa.com, 6 mai 2008 (consulté le 9 septembre 2009)

[5] Agence France-Presse, « Mondial 2010: la FIFA rassurante sur l'avancement des travaux », sur cyberpresse.ca, 9 juillet 2008 (consulté le 24 avril 2009)

[6] « Nomination des arbitres », sur fifa.com, 5 mai 2009 (consulté le 7 mai 2009)

[7] « Deux arbitres remplacés en raison de blessure », sur fifa.com, 5 juin 2009 (consulté le 15 juin 2009)

[classement_fifa_octobre_2008-8] {a et b} « Classement mondial d'octobre 2008 », sur fifa.com, 8 octobre 2008 (consulté le 9 septembre 2009)

[9] FIFA, Draw procedures: FIFA Confederations Cup South Africa 2009, 17 octobre 2008 (lire en ligne)

[affluence-10] (en) « Brazil 3-2 USA – Brazil Confederations Cup winners 2009 », sur pitacodogringo.wordpress.com, 28 juin 2009 (consulté le 23 février 2024)

[hansson-11] (en) « USA-Brazil preview » [archive du 29 juin 2009], sur FIFA.com (consulté le 23 février 2024)

[kaka-12] (en) « Budweiser Man of the Match: Kaka (BRA) » [archive du 1^er juillet 2009], sur FIFA.com, 28 juin 2009 (consulté le 23 février 2024)

[13] « Prix de la Coupe des confédérations 2009 », sur futebolfinance.com, 16 mars 2008 (consulté le 24 avril 2009)

[La_billetterie_au_ralenti-14] {a et b} « La billetterie au ralenti », sur lequipe.fr, 14 juin 2009 (consulté le 9 septembre 2009)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]