Classification cinématographique au Canada
La classification cinématographique au Canada évalue les films selon l'âge du public autorisé pour l'exploitation en salles et en vidéos. Plusieurs provinces canadiennes ont leur propre législation ou partagent un système de classification avec d'autres provinces ou territoires.
Histoire modifier
Il existe actuellement trois bureaux de classification des films qui évaluent les films commercialisés au Canada, chacun étant une agence d'un gouvernement provincial.
Le premier bureau est la British Columbia Film Classification Office (en). C'est une division de la Consumer Protection BC[1], elle attribue actuellement des cotes pour les provinces Colombie-Britannique, Manitoba, Ontario et Saskatchewan.
Le second est l'Alberta Film Ratings, il fournit des classements pour Alberta, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut.
Le troisième bureau se nomme Maritime Film Classification Board (en), il est géré par la Nova Scotia Alcohol & Gaming Authority et fournit des cotes pour Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick et Île-du-Prince-Édouard.
Mais, d'autres provinces conservent encore leur propre comité de classification.
La province de Saskatchewan conserve son propre comité de classification, Saskatchewan Film and Video Classification Board (en), mais elle utilise les classifications fournies par la Colombie-Britannique depuis 1997 pour presque tous les films commercialisés[2].
De même, le Manitoba Film Classification Board (en) a été dissous en 2018 et le Ontario Film Review Board (en) a été abolie en 2019, et les deux provinces utilisent désormais les classements attribués par la Colombie-Britannique[3],[4],[5],[6]. Les distributeurs de films paient des frais supplémentaires à Consumer Protection BC pour la certification dans d'autres provinces ; ils peuvent également payer pour une certification dans une ou plusieurs provinces s'ils ne prévoient pas de distribuer leur film en Colombie-Britannique, bien que les films qui ne seront diffusés qu'en Saskatchewan soient toujours évalués par le bureau de classification des films de cette province[7].
Selon la loi, les classements de films en Alberta sont également appliqués dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut[8].
Il n'y a pas de système de classification obligatoire des films à Terre-Neuve-et-Labrador, mais les classifications du Maritime Film Classification Board sont volontairement utilisées par certains cinémas[9].
Yukon n'a pas non plus de système de notation obligatoire ; les deux cinémas commerciaux de Whitehorse, Yukon (en) "attribuent la moyenne du classement des films pour le Canada."[10].
Il existait également la Régie du cinéma du Québec. Le service est assuré depuis le depuis le par le ministère de la Culture et des Communications[11].
Classification des films modifier
Classifications canadiennes à l'exception du Québec modifier
Les systèmes de classification à l'extérieur du Québec utilisent des catégories et des logos dérivés du Canadian Home Video Rating System (en)[12].
En général, les catégories sont :
G - General : Convient à tous les âges.
PG - Parental Guidance : Contrôle parental conseillé. Il n'y a pas de limite d'âge, mais certaines images peuvent ne pas convenir à tous les enfants.
14A - 14 Accompagnement : Les personnes de moins de 14 ans doivent être accompagnées d'un adulte.
18A - 18 Accompagnement : Les personnes de moins de 18 ans doivent être accompagnées d'un adulte. Dans les Maritimes et Manitoba, les enfants de moins de 14 ans n'ont pas le droit de visionner le film.
R - Restricted : Admission réservée aux personnes de 18 ans ou plus.
A - Adult : Admission réservée aux personnes de 18 ans ou plus. Le seul but du film est la représentation d'une activité sexuellement explicite et / ou d'une violence explicite. En Alberta, la catégorie A n'est utilisée que pour les produits sexuellement explicites. Le Manitoba et l'Ontario n'ont pas cette catégorie, le Manitoba utilise un système d'étiquetage par code-barres pour les vidéos à domicile pour adultes, tandis que l'Ontario a une cote de sexe adulte restreint (RX) pour les produits vidéo à domicile. En Colombie-Britannique, le symbole A est un octogone rouge plutôt qu'un diamant bleu.
Ce système a été adopté par l'Alberta et la Colombie-Britannique en 1997. Manitoba et Ontario l'ont adopté en 2003 et les Maritimes l'ont adopté en avril 2005.
Il existe également d'autres informations («Scènes effrayantes», «Langage grossier», etc.), bien que différents tableaux puissent avoir des qualificatifs supplémentaires.
Chaque conseil est chargé d'attribuer une note aux films, et bien que la plupart des films obtiennent probablement la même note, il peut y avoir des différences.
Système québécois modifier
Au Québec, la «Régie du cinéma» évalue tous les films et vidéos. La Régie est un organisme gouvernemental supervisé par le Ministère de la Culture et des Communications du Québec. Sa compétence découle de la «Loi sur le cinéma» (LRQ, C-18.1). Les mêmes classifications sont utilisées pour les émissions de télévision.
Les classements et leurs indications complémentaires facultatives sont les suivants[13] :
G - Visa général (General Rating) : Peut être vu, loué ou acheté par des personnes de tous âges.
- Le contenu classé G qui peut ne pas convenir aux enfants de moins de huit ans est indiqué par (Déconseillé aux jeunes enfants) (Not suitable for young children).
13+ - 13 ans et plus (13 years and over) : Peut être vu, loué ou acheté par des personnes de 13 ans ou plus. Les enfants de moins de 13 ans ne peuvent être admis que s'ils sont accompagnés d'un adulte.
16+ - 16 ans et plus (16 years and over) : Peut être vu, loué ou acheté par des personnes de 16 ans ou plus.
18+ - 18 ans et plus (18 years and over) : Peut être vu, loué ou acheté par des personnes de 18 ans ou plus.
Bien qu'il ne s'agisse pas d'une classification «en soi», les films éducatifs ou pédagogiques, les programmes de sport et d'exercice physique et le matériel promotionnel sont exemptés de la classification[14].
La Régie ne coupe pas les séquences de films. Ils sont notés dans le format fourni par la société de production. Néanmoins, la Régie a le pouvoir de refuser la classification, auquel cas le film ne peut être distribué sous aucun format dans la province de Québec[14].
Notes et références modifier
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Canadian motion picture rating system » (voir la liste des auteurs).
- « FILM CLASSIFICATION MOVES TO CONSUMER PROTECTION AGENCY », sur archive.news.gov.bc.ca, Ministère de la Sécurité publique et Solliciteur général, (consulté le )
- « Financial and Consumer Affairs Authority of Saskatchewan », sur fcaa.gov.sk.ca (consulté le )
- (en) « Province of Manitoba | Sport, culture et patrimoine | Manitoba Film Classification Board », sur www.gov.mb.ca (consulté le )
- (en) « Consumer Protection BC classera les films pour la province du Manitoba », sur Consumer Protection BC (consulté le )
- « Classements de films en Ontario », sur www.ontario.ca (consulté le )
- (en) « Consumer Protection BC accepte de classer certains films pour distribution en Ontario », sur Consumer Protection BC (consulté le )
- (en) « Distribution dans d'autres provinces », sur Consumer Protection BC (consulté le )
- « Film Ratings », sur www.mpa-canada.org (consulté le )
- « Newfoundland and Labrador Film Classification », Media Awareness Network (consulté le )
- (en) « Landmark Cinemas Film Ratings », sur Landmark Cinemas (consulté le )
- Ministère de la Culture et des Communications, « Communiqués », sur mcc.gouv.qc.ca, (consulté le )
- « Notes de films et de vidéos », Manitoba Film Classification Board (consulté le )
- (en) « Régie du cinéma, Classification Process », sur www.rcq.qc.ca (version du sur Internet Archive)
- (en) « Cinema Act (RSQ, C-18.1) », Gouvernement du Québec, (consulté le )
Voir aussi modifier
- Régie du cinéma (Québec)
- Référencement cinématographique de la Motion Picture Association of America
- Entertainment Software Rating Board, l'équivalent du jeu vidéo utilisé au Canada et aux États-Unis.
