Christophe Thill
Christophe Thill est un spécialiste de l'œuvre de H. P. Lovecraft[1] et Robert W. Chambers, traducteur, anthologiste, éditeur (Editions Malpertuis[2]) et auteur d'articles et critiques[3].
Activités littéraires modifier
Dès 1997, il produit la première traduction française de référence du recueil de nouvelles de R. W. Chambers, Le Roi en jaune[4]. Le texte, d'abord posté partiellement en ligne, est publié intégralement en 2007 aux éditions Malpertuis, co-fondées avec Thomas Bauduret. Il est repris ensuite dans différentes éditions : Le Livre de poche (2014), RBA (collection "Les Maîtres du fantastique", 2022), Callidor (édition illustrée, 2022).
Il est l'auteur du Guide Lovecraft (ActuSF, 2018 ; Hélios, 2020)[5],[6].
Il a assuré la direction éditoriale de l'édition française de la biographie de référence de Lovecraft : Je suis Providence de S. T. Joshi (ActuSF, 2019)[7],[8],[9].
Il a participé à l'édition intégrale des œuvres de Lovecraft aux éditions Mnémos (2022), notamment par la réalisation d'une chronologie, d'un glossaire, d'un index de l'ensemble des textes, et la rédaction d'un article sur "Lovecraft et la France".
Il a contribué à divers ouvrages, notamment H. P. Lovecraft, au cœur du cauchemar (ActuSF, 2017), Les Mythes de Lovecraft: Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu (Ynnis, 2022).
Il a dirigé plusieurs anthologies aux éditions Malpertuis, dont HPL 2007 (2007) et Muséums (2011).
Autres activités professionnelles modifier
Statisticien de formation, il travaille comme chef de projet études à l'Association pour l'emploi des cadres (Apec) pour laquelle il dirige des études quantitatives et qualitatives depuis 2005.
Notes et références modifier
- « À la rencontre de Lovecraft, le reclus de Providence », sur France Culture, (consulté le )
- Site des éditions Malpertuis
- Liste sur Noosfère.
- Macha Séry, « Bons poches, belles étrennes ! », sur Le Monde, (consulté le )
- Gilthanas, « Le Guide Lovecraft », sur Elbakin, (consulté le )
- Pierre-Paul Durastanti, « Le Guide Lovecraft », sur Bifrost, (consulté le )
- Céline du Chéné, « H.P. Lovecraft, les terreurs et les jours : rencontre avec Christophe Thill », sur France Culture, (consulté le )
- Frédérique Roussel, « Lovecraft : Christophe Thill, directeur éditorial, Editions Malpertuis «son racisme et son militarisme ne sont pas éludés» », sur Libération, (consulté le )
- François Angelier, « Aux sources de l’épouvante suscitée par l’écrivain H. P. Lovecraft », sur Le Monde, (consulté le )
Liens externes modifier
- Ressource relative à la littérature :
