Chinantèque de Comaltepec

langue chinantèque

Le chinantèque de Comaltepec est une langue chinantèque parlée dans le Nord de l'État d'Oaxaca, au Mexique.

Chinantèque de Comaltepec
Pays Mexique
Région Oaxaca
Nombre de locuteurs 2 000 (en 1990)[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF cco
ISO 639-3 cco
Étendue langue individuelle
Type langue vivante

Classification modifier

Le parler chinantèque de Comaltepec est une langue amérindienne qui appartient à la branche chinantèque de la famille des langues oto-mangues.

Écriture modifier

Alphabet chinantèque de Comaltepec de la SIL
a b c ch d ds e ea f g h i ɨ j l
m n ñ o ø p q r s t u ʉ y

La syllabe balistique (en) est indiquée avec un accent aigu sur la voyelle, par exemple ‹ júˆ ›, « moustique ». Les voyelles nasales sont indiquées avec un macron souscrit sous la voyelle. Les tons sont indiqués avec les signes diacritiques après la syllabe :

  • circonflexe ‹ ˆ › ;
  • macron ‹ ˉ › :
  • accent grave ‹ ˋ ›
  • accent aigu ‹ ˊ ›
  • tilde ‹ ˜ ›
  • caron ‹ ˇ ›

Phonologie modifier

Les tableaux présentent les phonèmes du chinantèque de Comaltepec[2].

Voyelles modifier

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] ɨ [ɨ] u [u]
Moyenne e [e] ʌ [ʌ] o [o]
Ouverte æ [æ] a [ɑ]

Consonnes modifier

    Bilabiale Alvéolaire Rétrofl. Palatale Vélaire Glottale
Occlusives Sourdes p [p] t [t] k [k] ʔ [ʔ]
Prénasalisées mb [ᵐb] nd [ⁿd] ŋg [ᵑg]
Fricatives f [f] s [s] ʂ [ʂ] ʃ [ʃ] x [x] h [h]
Affriquées Sourdes [ t͡ʃ ]
Prénasalisées ndʒ [ⁿd͡ʒ]
Nasales m [m] n [n] ŋ [ŋ]
Liquides l [l]
Semi-voyelles w [w] j [j]

Une langue tonale modifier

Le chinantèque de Comaltepec est une langue tonale, qui possède cinq tons[2].

Notes et références modifier

  1. Selon Ethnologue.com.
  2. a et b Silverman, 1999, p. 239.

Voir aussi modifier

Bibliographie modifier

  • (es) Judi Lynn Anderson, Gramática del chinanteco de Santiago Comaltepec, Oaxaca, Instituto Lingüístico de Verano, coll. « Serie de gramáticas de lenguas indígenas de México » (no 15), , 1re éd. (lire en ligne)
  • (cco) Instituto Lingüístico de Verano, Abecedario có̱o̱ˈ˜ jmíi´ [Abecedario y tonos del chinanteco de Santiago Comaltepec], Mexico, Instituto Lingüístico de Verano, (lire en ligne)
  • (en) Daniel Silverman, « Laryngeal complexity in Otomanguean vowels », Phonology, no 14,‎ , p. 235–261

Articles connexes modifier

Liens externes modifier