Chenouda

page d'homonymie d'un projet Wikimédia

Chenouda, ou Shenouda, est un prénom masculin copte porté en particulier par le pape copte Chenouda III (1923-2012) et le moine écrivain Chenouté (mort en 466).

Il signifie « fils de Dieu » et son étymologie remonte à l’égyptien ancien. La forme copte est šénouté, forme contractée de šêré-nouté[1]. Šêré : « fils » dérive probablement de l’égyptien ancien šrj : « jeune enfant », et nouté : « Dieu » est l'évolution de ntr : « dieu ».

Ce prénom est mentionné sous la forme latine Sinuthius ou, plus rarement, Senuthius.

Références modifier

  1. Pierre Cherix, Lexique copte (dialecte sahidique), Genève, 2009, p. 80