Catégories des manuscrits du Nouveau Testament
liste d'un projet Wikimedia
Les manuscrits du Nouveau Testament sont classés en cinq catégories. La classification fut proposée par Kurt et Barbara Aland en 1981 dans Der Text des Neuen Testaments[1].
Description des catégories modifier
Catégorie I — texte alexandrin
Catégorie II — texte alexandrin avec nombreuses variantes textuelles des autres type textes (byzantin)
Catégorie III — texte mixte et texte césaréen
Catégorie IV — texte occidental
Catégorie V — texte byzantin
Distribution des manuscrits par catégories et siècles modifier
| I | II | III | IV | V | |
|---|---|---|---|---|---|
| 150 | P52, P90 | ||||
| 200 | P32, P46, P64/67, P66, P77, 0189 | ||||
| 250 | P1, P4, P5, P9, P12, P15, P20, P22, P23, P27, P28, P29, P30, P39, P40, P45, P47, P49, P53, P65, P70, P75, P80, P87, 0220 | 0212 | P48, P69 | ||
| 300 | P13, P16, P18, P37, P72, P78, 0162, p115 | P38, 0171 | |||
| 350 | P10, P24, P35, 01, 03 | P6, P8, P17, P62, P71, P81, P86, 0185 | P88, 058?, 0169, 0188, 0206, 0207, 0221, 0228, 0231, 0242 | ||
| 400 | 057 | P19, P51, P57, P82, P85, 0181, 0270 | P21, P50, 059, 0160, 0176, 0214, 0219 | ||
| 450 | 02 (außer Evv), 0254 | P14, 04, 016, 029, 048, 077, 0172, 0173, 0175, 0201, 0240, 0244, 0274 | 02 (Evv), 032, 062, 068, 069, 0163, 0165?, 0166, 0182, 0216, 0217, 0218, 0226, 0227, 0236, 0252, 0261 | 05 | 026, 061 |
| 500 | P56, 071, 076, 088, 0232, 0247 | P54, P63, 072, 0170, 0186, 0213 | |||
| 550 | P33+58, 06, 08, 073, 081, 085, 087, 089, 091, 093 (außer Acta), 094, 0184, 0223, 0225, 0245 | P2, P36, P76, P83, P84, 06, 015, 035, 040, 060, 066, 067, 070, 078, 079, 082, 086, 0143, 0147, 0159, 0187, 0198, 0208, 0222, 0237, 0241, 0251, 0260, 0266 | 022, 023, 024, 027, 042, 043, 064, 065, 093 (Actes), 0246, 0253, 0265? | ||
| 600 | P26 | P43, P44, P55, 083 | P3, 0164, 0199 | ||
| 650 | P74, 098 | P11, P31, P34, P79, 0102, 0108, 0111, 0204 | P59, P68, 096, 097, 099, 0106, 0107, 0109, 0145, 0167, 0183, 0200, 0209, 0210, 0239, 0259, 0262 | 0103, 0104, 0211 | |
| 700 | P42, P61, | P60 | |||
| 750 | 019, 0101, 0114, 0156, 0205, 0234 | P41, 095, 0126, 0127, 0146, 0148, 0161, 0229, 0233, 0238, 0250, 0256 | 07, 047, 054?, 0116, 0134 | ||
| 800 | 044 | 044 | |||
| 850 | 33 | 010, 038, 0155, 0271, 33 (Evv), 892, 2464 | 012, 025 (außer Acta, Offb), 037, 050, 0122, 0128, 0130, 0131, 0132, 0150, 0269, 565 | 09, 011, 013, 014, 017, 018, 020, 021, 025 (Acta, Offb), 030, 031, 034, 039, 041, 045, 049, 053?, 063, 0120, 0133, 0135, 0136?, 0151, 0197, 0248, 0255, 0257, 0272, 0273?, 461 | |
| 900 | 1841 | 0115, 1424 | 1424, 1841 | ||
| 950 | 1739 | 0177, 0243?, 1739, 1891, 2329 | 051, 075, 0105, 0121a, 0121b, 0140, 0141, 0249, 307, 1582, 1836, 1845, 1874, 1875, 1912, 2110, 2193, 2351 | 028, 033, 036, 046, 052, 056, 0142, 1874, 1891 | |
| 1050 | 1175, 1243, 2344 | 81, 323, 945, 1006, 1854, 1962, 2298 | 28, 104, 181, 323, 398, 424, 431, 436, 451, 459, 623, 700, 788, 1243, 1448, 1505, 1838, 1846, 1908, 2138, 2147, 2298, 2344, 2596? | 103, 104, 181, 398, 431, 451, 459, 945, 1006, 1448, 1505, 1846, 1854, 2138, 2147, 2298 | |
| 1100 | 256, 1735 | 1735, 1910 | 256 | ||
| 1150 | 1241 | 36, 610, 1611, 2050, 2127 | 1, 36, 88, 94?, 157, 326, 330, 346, 378, 543, 826, 828, 917, 983, 1071, 1241, 1319, 1359, 1542b, 1611, 1718, 1942, 2030, 2412, 2541, 2744 | 1, 180, 189, 330, 378, 610, 911, 917, 1010, 1241, 1319, 1359, 1542b?, 2127, 2541 | |
| 1200 | 1573 | 1573 | |||
| 1250 | 2053, 2062 | 442, 579, 1292, 1852 | 6, 13, 94, 180, 206, 218, 263, 365, 441, 614, 720, 915, 1398, 1563, 1641, 1852, 2374, 2492, 2516, 2542, 2718? | 6, 94?, 180, 206, 218, 263, 365, 597, 720, 1251?, 1292, 1398, 1642, 1852, 2374, 2400, 2492?, 2516 | |
| 1300 | 1342 | ||||
| 1350 | 2427 | 1067, 1409, 1506, 1881 | 5, 209, 254, 429, 453, 621, 629, 630, 1523, 1534, 1678?, 1842, 1877, 2005, 2197, 2200, 2377 | 5?, 189, 209, 254, 429, 1067, 1409, 1506, 1523, 1524, 1877, 2200 | |
| 1400 | 2495 | ||||
| 1450 | 322 | 69, 205, 322, 467, 642, 1751, 1844, 1959, 2523, 2652 | 69, 181, 205, 429, 467, 642, 886, 2523, 2623, 2652? | ||
| 1500 | 61, 522, 918, 1704, 1884 | 61, 522, 918, 1704 | |||
| 1550– | 849, 2544 (Paulus) | 2544 (außer Paulus) |
Notes et références modifier
- Aland:116f.
Voir aussi modifier
Articles connexes modifier
- Liste de papyrus du Nouveau Testament
- Liste des manuscrits du Nouveau Testament en onciales grecques
- Liste des manuscrits du Nouveau Testament en minuscules grecques
Liens externes modifier
- (en) « Categories »
Bibliographie modifier
- Kurt und Barbara Aland, Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, 2., ergänzte und erweiterte Auflage 1989, (ISBN 3-438-06011-6)
